1 00:00:02,880 --> 00:00:04,760 Dans le Top Gear de ce soir, 2 00:00:04,800 --> 00:00:08,560 preuve que les Français sont devenus fous. 3 00:00:08,600 --> 00:00:11,640 Preuve que les Allemands sont devenus fous. 4 00:00:11,680 --> 00:00:16,600 Et, comme une oasis de raison, les mamies sont de retour. 5 00:00:20,840 --> 00:00:23,400 Mais d’abord, regardez notre set ! 6 00:00:23,440 --> 00:00:26,080 Nous avons des coussins, nous avons des fleurs, nous avons des chocolats, 7 00:00:26,120 --> 00:00:28,440 J'ai du rafraîchisseur d'haleine. 8 00:00:28,480 --> 00:00:30,440 Et c'est parce que la star 9 00:00:30,480 --> 00:00:33,920 nous avons ce soir dans notre restaurant à prix raisonnable la voiture peut ressembler à un garçon, 10 00:00:33,960 --> 00:00:37,720 mais il s'appelle en fait Tara. 11 00:00:37,760 --> 00:00:40,760 Et ça, je suppose, fait de lui une fille. 12 00:00:40,800 --> 00:00:43,480 Mais c'est toujours un programme automobile, donc les voitures. 13 00:00:43,520 --> 00:00:46,560 La Honda NSX, pas une réussite spectaculaire. 14 00:00:46,600 --> 00:00:50,840 Il se peut qu'il ait été développé par Ayrton Senna, mais l'année dernière, ils ont vendu 15 00:00:50,880 --> 00:00:52,920 huit. Ils lui ont donc donné un coup de jeune. 16 00:00:52,960 --> 00:00:56,520 Eh bien, un nouveau jeu de phares quand même, et a produit cette version Type R 17 00:00:56,560 --> 00:00:58,040 qui est plus léger et plus rigide. 18 00:00:58,080 --> 00:00:59,880 Et ils essaient actuellement de décider 19 00:00:59,920 --> 00:01:02,080 que ce soit ou non ils devraient le vendre en Grande-Bretagne, 20 00:01:02,120 --> 00:01:03,880 alors ils nous ont appelé et ils ont dit : 21 00:01:03,920 --> 00:01:08,360 "Votre Stig, si nous expédions l'un d'eux vient du Japon, 22 00:01:08,400 --> 00:01:12,400 "pourrait-il le sortir sur ta piste et faire un rap dedans ? » 23 00:01:12,440 --> 00:01:16,760 Nous avons dit non, il préfère une écoute facile... Oh, un tour ! 24 00:01:16,800 --> 00:01:21,600 Oh, c'est vrai, un tour ! Oui, heureux de rendre service. 25 00:01:21,640 --> 00:01:24,640 Je doute fort que ça se brise le record établi par le Westfield, 26 00:01:24,680 --> 00:01:27,240 une minute 23 secondes. 27 00:01:27,280 --> 00:01:29,720 C'est peut-être léger, mais ce n'est pas si léger. 28 00:01:29,760 --> 00:01:31,520 Et le moteur peut avoir des soupapes intelligentes, 29 00:01:31,560 --> 00:01:34,600 mais ce n'est encore qu'un V6 de 3,2 litres. 30 00:01:34,640 --> 00:01:38,500 Et bien sûr, regardez ce temps ! C'est atroce encore une fois. 31 00:01:39,700 --> 00:01:44,300 Oh, Stig ! Ralph McTell cette semaine, Rues de Londres. 32 00:01:46,520 --> 00:01:49,840 Et c'est très latéral. Oh, et il est presque hors de la piste là-bas ! 33 00:01:49,880 --> 00:01:52,120 La seule façon cette voiture a vraiment une chance 34 00:01:52,160 --> 00:01:55,360 c'est si son châssis est une sorte de chose merveilleuse. 35 00:01:55,400 --> 00:01:58,040 Ooh, et regarde ça. 36 00:01:58,080 --> 00:02:00,760 C'est une belle partie de conduite cependant, Stig. 37 00:02:03,440 --> 00:02:06,720 L'ancienne NSX était très bonne la plupart du temps, mais à la minute, 38 00:02:06,760 --> 00:02:11,200 c'était aussi indulgent que ce garde qui a mis Alec Guinness dans une boîte. 39 00:02:11,240 --> 00:02:13,360 Comment est celui-ci ? 40 00:02:13,400 --> 00:02:16,880 Freinage très violent, se retourne... il se bat ! 41 00:02:17,560 --> 00:02:21,120 Bon, il reste un corner à jouer, 1h23 à battre. 42 00:02:21,160 --> 00:02:24,320 De côté. Et il est 1h33. 43 00:02:24,360 --> 00:02:26,200 C'est fantastique. 44 00:02:26,240 --> 00:02:30,360 1:33, ça le rend, euh, deux secondes plus rapide qu'une Ferrari 575. 45 00:02:30,400 --> 00:02:33,400 Et trois secondes plus rapide que le Aston Martin Vanquish. C'est fabuleux. 46 00:02:33,440 --> 00:02:36,280 - Et gardez à l'esprit, vous savez, la piste sèche et tout. - Oh. 47 00:02:36,320 --> 00:02:38,536 Prenez quatre secondes de repos pour une piste sèche, c'est une voiture rapide. 48 00:02:38,560 --> 00:02:42,480 Je veux dire, c'était une piste très humide et The Stig essayait vraiment. 49 00:02:44,160 --> 00:02:46,360 - Oh, ma parole ! - Ouh ! 50 00:02:46,400 --> 00:02:50,280 Il était un peu proche de ces pneus. 51 00:02:50,320 --> 00:02:53,400 Presque aussi mauvais comme l'accident de l'Aston Martin Vanquish. 52 00:02:53,440 --> 00:02:54,926 Un de ces jours, il va se suicider, 53 00:02:54,950 --> 00:02:56,016 nous allons avoir besoin d'un nouveau Stig. 54 00:02:56,040 --> 00:02:58,600 - Un Stig de remplacement. - Ouais. 55 00:02:58,640 --> 00:03:00,656 Néanmoins, mis à part, c'est un très, voiture très rapide. Il est temps de le prouver. 56 00:03:00,680 --> 00:03:01,976 Donc, sur cette base, je pense ils devraient l'introduire dans ce pays. 57 00:03:02,000 --> 00:03:04,000 Je pense donc qu'ils devraient l'apporter ici. 58 00:03:04,040 --> 00:03:05,800 - Le vendre en Grande-Bretagne ? - Ouais. 59 00:03:05,840 --> 00:03:07,456 En fait, ce n'est pas ça nous parlons de ce soir. 60 00:03:07,480 --> 00:03:08,776 Nous ne nous soucions pas de la vitesse des voitures ce soir, 61 00:03:08,800 --> 00:03:10,200 nous ne nous soucions pas de leur apparence. 62 00:03:10,240 --> 00:03:13,600 Ce qui nous importe, c'est de savoir si ils sont cool ou pas. 63 00:03:13,640 --> 00:03:14,696 Essayons d'expliquer, c'est, pensez-y comme ça. 64 00:03:14,720 --> 00:03:16,720 C'est un peu comme What Not To Wear. 65 00:03:16,760 --> 00:03:19,320 Tu es Trinny et je suis Susannah. 66 00:03:19,360 --> 00:03:21,320 Il faut un peu d'imagination, ça. 67 00:03:21,360 --> 00:03:22,720 Pourquoi riez-vous? 68 00:03:22,760 --> 00:03:25,120 Je suis exactement comme Susannah Constantine. 69 00:03:25,160 --> 00:03:28,280 Les gens se méprennent toujours sur moi pour elle dans les rues. 70 00:03:28,320 --> 00:03:30,520 Embarrassant. 71 00:03:30,560 --> 00:03:32,456 Le problème c'est que je ne pense pas que Trinny et Susannah se soucierait beaucoup de la NSX. 72 00:03:32,480 --> 00:03:34,560 C'est très, très intelligent, 73 00:03:34,600 --> 00:03:36,456 mais c'est comme un de ces chers les amplificateurs que vous achetez pour votre chaîne hi-fi, 74 00:03:36,480 --> 00:03:39,080 intelligent, mais un peu ringard. 75 00:03:39,120 --> 00:03:42,640 Maintenant, ça. C'est bien plus une voiture Trinny et Susannah. 76 00:03:42,680 --> 00:03:45,360 C'est la nouvelle Renault Vel Satis, 77 00:03:45,400 --> 00:03:47,320 une chose complètement bizarre, 78 00:03:47,360 --> 00:03:51,080 impossible d'y échapper, surtout rond à l'arrière. 79 00:03:51,120 --> 00:03:55,480 Mais en dessous, je dois dire extérieur plutôt cool, 80 00:03:55,520 --> 00:04:00,200 c'est un rival à cinq places pour la BMW Série 5. 81 00:04:00,240 --> 00:04:03,760 Les prix commencent autour de 20 000 £ pour la version deux litres. 82 00:04:03,800 --> 00:04:06,520 C'est une voiture pour les hommes d'affaires, 83 00:04:06,560 --> 00:04:08,280 alors, je pensais ce serait une bonne idée 84 00:04:08,320 --> 00:04:11,160 pour l'emmener à l'épicentre de l'hôtel exécutif 85 00:04:11,200 --> 00:04:16,720 dans le secteur sans plis pantalon lifestyle, Swindon. 86 00:04:18,480 --> 00:04:21,640 Il s'agit du couloir M4. 87 00:04:21,680 --> 00:04:27,360 Beaucoup d'hommes d'affaires circulent ici leurs affaires d'une manière professionnelle. 88 00:04:27,400 --> 00:04:30,200 Regardez-le ! Regardez ça ! 89 00:04:30,240 --> 00:04:34,440 Se précipiter à une réunion d'affaires chez Diodine Systems. 90 00:04:34,480 --> 00:04:39,720 Parlez de son back-end avec un gars de losealotofmoney.com. 91 00:04:40,520 --> 00:04:41,760 Merveilleux. 92 00:04:49,600 --> 00:04:54,000 Tout ce que l'homme d'affaires attend de son voiture alors qu'il roule sur l'autoroute, 93 00:04:54,040 --> 00:04:56,640 il va le trouver dans le Vel Satis. 94 00:04:56,680 --> 00:04:59,320 C'est très calme, très confortable, très solide 95 00:04:59,360 --> 00:05:01,320 et avec tout ce bois partout, 96 00:05:01,360 --> 00:05:03,920 c'est comme conduire dans Arthur Negus. 97 00:05:08,000 --> 00:05:12,480 Il y a aussi du pouvoir. Dans la voie extérieure, ça va danser avec les meilleurs d'entre eux. 98 00:05:12,520 --> 00:05:17,760 Cette version avec le V6 de 3,5 litres fera 147 milles à l'heure. 99 00:05:20,960 --> 00:05:22,640 Et nous y sommes. 100 00:05:22,680 --> 00:05:26,760 Sortie 15, porte d'entrée vers Swindon. 101 00:05:28,760 --> 00:05:31,200 Et, oh, chérie, sur les routes normales, 102 00:05:31,240 --> 00:05:34,480 la conduite douce signifie que tout commence s'effondrer. 103 00:05:37,120 --> 00:05:40,840 Quelques kilomètres et je m'endormirais profondément. 104 00:05:44,040 --> 00:05:45,680 Sauf que je ne le serais pas, 105 00:05:45,720 --> 00:05:49,080 parce qu'à chaque fois il passe sur un nid-de-poule ou un oeil de chat 106 00:05:49,120 --> 00:05:51,680 ou une sorte de rainure sur la route, 107 00:05:51,720 --> 00:05:54,520 il y a un fracas tout-puissant et un frisson. 108 00:05:54,560 --> 00:05:56,560 Et tu te réveilles. 109 00:05:56,600 --> 00:05:58,520 C'est très ennuyeux. 110 00:06:02,480 --> 00:06:04,560 C'est capable d'aller vite 111 00:06:04,600 --> 00:06:08,520 de la même manière que la reine Victoria était capable de courir, 112 00:06:08,560 --> 00:06:11,960 ça ne semble tout simplement pas beaucoup l'apprécier. 113 00:06:12,000 --> 00:06:14,720 Donc, si vous êtes en retard pour une réunion d'affaires, 114 00:06:14,760 --> 00:06:17,400 il vaut mieux utiliser un pogo stick. 115 00:06:17,440 --> 00:06:20,280 Ou à quatre pattes. 116 00:06:20,320 --> 00:06:24,320 Le Vel Satis est comme un avocat, peau drôle et surtout douce, 117 00:06:24,360 --> 00:06:27,880 mais avec un surprenant pierre dure comme la pierre au milieu. 118 00:06:29,960 --> 00:06:32,400 En tant que voiture, ce n'est donc pas très bon. 119 00:06:32,440 --> 00:06:34,440 Mais le style 120 00:06:34,480 --> 00:06:38,400 compenser ça ici dans un parc safari pour les hommes en costume ? 121 00:06:38,440 --> 00:06:40,360 Un parc d'activités de Swindon. 122 00:06:45,040 --> 00:06:47,560 Je n'ai pas encore eu l'occasion d'explorer, 123 00:06:47,600 --> 00:06:50,240 mais je sais exactement ce qui va se passer ici, 124 00:06:50,280 --> 00:06:53,040 parce que ce sera pareil comme tout autre parc d'activités. 125 00:06:53,080 --> 00:06:54,800 Il y aura beaucoup de verre fumé, 126 00:06:54,840 --> 00:06:57,920 tous les arbres feront quatre pieds de haut 127 00:06:57,960 --> 00:06:59,920 parce qu'ils ont le même âge comme les bâtiments. 128 00:06:59,960 --> 00:07:02,600 Les plantes, eh bien, elles existent uniquement dans les parcs d'activités, 129 00:07:02,640 --> 00:07:04,920 vous ne les trouverez dans aucun manuel... 130 00:07:04,960 --> 00:07:08,000 Euh, il y aura une flaque d'eau se faisant passer pour un lac. 131 00:07:08,040 --> 00:07:10,840 Il y aura une sorte de structure centrale au milieu, 132 00:07:10,880 --> 00:07:13,960 un point focal pour donner un sentiment de communauté. 133 00:07:14,000 --> 00:07:16,040 Euh... quoi d'autre ? 134 00:07:16,080 --> 00:07:17,160 Des ralentisseurs. 135 00:07:17,200 --> 00:07:18,480 Des centaines. 136 00:07:18,520 --> 00:07:20,960 Des centaines et des centaines de ralentisseurs. 137 00:07:21,000 --> 00:07:22,000 Ils seront partout. 138 00:07:26,480 --> 00:07:28,720 Plus de verre fumé, plus de verre fumé. 139 00:07:28,760 --> 00:07:31,120 Plus... oh, il y a un ralentisseur. 140 00:07:31,160 --> 00:07:34,600 Voici une plante qui découragerait Titchmarsh. 141 00:07:34,640 --> 00:07:37,720 Il n'aurait aucune idée de ce que c'était. Aucun. 142 00:07:40,160 --> 00:07:43,880 Et il y a une toute petite flaque d'eau que je parie qu'ils appellent le lac. 143 00:07:45,680 --> 00:07:49,400 Maintenant, tout ce que nous devons trouver maintenant est la structure centrale, 144 00:07:51,040 --> 00:07:53,280 quelque chose à me donner un sentiment d'appartenance ici. 145 00:07:53,320 --> 00:07:55,840 Oh, ralentisseur ! 146 00:07:55,880 --> 00:07:59,120 Non, regarde, c'est là, c'est un moulin à vent ! 147 00:07:59,160 --> 00:08:00,240 Ralentisseur. 148 00:08:00,280 --> 00:08:02,760 Un moulin à vent ! 149 00:08:02,800 --> 00:08:05,400 Eh bien, celui qui aurait tu pensais que ce serait là ? 150 00:08:05,440 --> 00:08:08,360 C'est gentil, c'est très gentil. 151 00:08:12,560 --> 00:08:16,240 Cette voiture est complètement perplexe par des ralentisseurs. 152 00:08:16,280 --> 00:08:18,840 Le parcours est vraiment désespéré. 153 00:08:18,880 --> 00:08:22,000 Mais ce n’est pas là son plus gros problème. 154 00:08:22,040 --> 00:08:23,760 Tout cela est. 155 00:08:23,800 --> 00:08:27,280 C'est ce que veut l'homme d'affaires, conformité. 156 00:08:27,320 --> 00:08:29,120 Une fontaine à eau, 157 00:08:29,160 --> 00:08:32,440 une secrétaire normale appelée Janet, et un bureau normal. 158 00:08:32,480 --> 00:08:34,480 Il aime se mélanger. 159 00:08:34,520 --> 00:08:38,640 Combien d'hommes d'affaires avez-vous déjà vu dans un costume vert citron ? 160 00:08:41,080 --> 00:08:43,120 Cela veut dire qu'il veut une voiture normale 161 00:08:43,160 --> 00:08:45,480 avec une botte et un bonnet et un toit entre les deux, 162 00:08:45,520 --> 00:08:47,480 pas quelque chose qui semble être arrivé 163 00:08:47,520 --> 00:08:49,760 de l'esprit de Gerry Anderson. 164 00:08:59,560 --> 00:09:01,280 Tout va très bien, ça correspond 165 00:09:01,320 --> 00:09:04,120 l'encoche dans le bouchon du réservoir de carburant 166 00:09:04,160 --> 00:09:06,480 aux empreintes du pare-chocs, 167 00:09:06,520 --> 00:09:09,760 et avoir une carte de crédit au lieu d'une clé. 168 00:09:09,800 --> 00:09:12,360 Et je suis sûr que les gens portent des lunettes Bono à la mode 169 00:09:12,400 --> 00:09:17,200 appréciera l'arrière en zigzag et le nez inhabituel. 170 00:09:17,240 --> 00:09:22,240 Renault, cependant, devrait savoir que les Britanniques les hommes d'affaires n'aiment pas le farfelu et le radical. 171 00:09:22,280 --> 00:09:25,360 C'est l'ancien centre commercial de Renault à Swindon. 172 00:09:25,400 --> 00:09:27,120 Incroyable, n'est-ce pas ? 173 00:09:27,160 --> 00:09:29,440 Incroyable et vide. 174 00:09:29,480 --> 00:09:31,920 Aujourd’hui, personne n’en veut. 175 00:09:34,560 --> 00:09:36,520 - Vous savez quoi? - Continue. 176 00:09:36,560 --> 00:09:41,160 Je ne suis pas un homme d'affaires et j'aime le look de cette voiture. 177 00:09:41,200 --> 00:09:42,480 Alors, en achèteriez-vous un ? 178 00:09:42,520 --> 00:09:44,440 Non, parce que c'est une voiture poubelle. 179 00:09:44,480 --> 00:09:47,360 Mais en fait, je sais la meilleure façon de le décrire. 180 00:09:47,400 --> 00:09:49,200 Vous connaissez la cuisine indienne ? 181 00:09:49,240 --> 00:09:51,456 D'accord. Pas les trucs que tu as dans les restaurants indiens en Angleterre. 182 00:09:51,480 --> 00:09:53,640 Je parle de cuisine indienne, d'accord ? 183 00:09:53,680 --> 00:09:57,640 Ce n'est pas une viande de très bonne qualité, donc c'est pourquoi il y a cette sauce très puissante dessus. 184 00:09:57,680 --> 00:10:02,600 Et c'est ça, de la viande de mauvaise qualité, sauce très puissante sur le dessus. 185 00:10:02,640 --> 00:10:05,920 C'est une sorte de Renault Jalfrezi. 186 00:10:07,080 --> 00:10:08,640 Et le fait est que 187 00:10:08,680 --> 00:10:11,360 ce n'est pas juste un moment ponctuel de Ron Davies de folie non plus. 188 00:10:11,400 --> 00:10:14,480 C'est à travers toute la gamme parce que c'est la nouvelle Mégane. 189 00:10:14,520 --> 00:10:16,800 Et de face, ouais, ça a l'air assez conventionnel. 190 00:10:16,840 --> 00:10:18,680 C'est assez conventionnel sous le capot. 191 00:10:18,720 --> 00:10:23,240 Vous pouvez avoir un 1,4, 1,6 ou 2 litres moteur essence ou diesel 1,9 litre. 192 00:10:23,280 --> 00:10:27,920 Les prix sont également conventionnels, à partir de 10 500-15 500 £. 193 00:10:27,960 --> 00:10:29,840 Je l'ai conduit. 194 00:10:29,880 --> 00:10:31,536 J'aimerais pouvoir dire c'était tout à fait conventionnel de conduire 195 00:10:31,560 --> 00:10:33,056 mais franchement, on a du mal à y arriver. 196 00:10:33,080 --> 00:10:34,560 C'est un peu pauvre. 197 00:10:34,600 --> 00:10:37,160 Mais ça vient d'être voté Voiture internationale de l'année 198 00:10:37,200 --> 00:10:39,040 et je ne peux qu'imaginer que ça a fait ça 199 00:10:39,080 --> 00:10:41,640 parce que les juges ont oublié regarder vers l'arrière. 200 00:10:41,680 --> 00:10:43,640 Ils sont devenus complètement fous ! 201 00:10:43,680 --> 00:10:46,280 Il s’agit d’une double faute Renault. 202 00:10:46,320 --> 00:10:49,600 Si tu veux être fou furieux, alors vous voulez regarder ça, cependant ! 203 00:10:49,640 --> 00:10:51,800 Il s'agit de la Renault Avantime. 204 00:10:51,840 --> 00:10:53,960 Maintenant, c'est censé être un coupé. 205 00:10:54,000 --> 00:10:57,640 Regardez, il n'y a pas de piliers, mais ils ont construit sur la plate-forme d'un monospace. 206 00:10:57,680 --> 00:11:01,160 Je pense que c'est absolument fantastique. 207 00:11:01,200 --> 00:11:02,240 Vous plaisantez ! 208 00:11:02,280 --> 00:11:04,200 J'adore cette voiture. 209 00:11:04,240 --> 00:11:06,920 En fait, je parlais à la Renault patron du design l’autre jour. 210 00:11:06,960 --> 00:11:11,240 J'ai dit que je pensais en acheter un et il m'a dit : « Vous en achetez un ? 211 00:11:11,280 --> 00:11:12,760 "Euh... C'est vrai." 212 00:11:12,800 --> 00:11:14,840 Et il a dit : "Eh bien, si c'est le cas, 213 00:11:14,880 --> 00:11:17,536 contactez-nous et nous verrons si nous pouvons en construire un correctement pour vous. 214 00:11:17,560 --> 00:11:20,080 Non, sérieusement, il l'a fait ! 215 00:11:20,120 --> 00:11:22,016 Eh bien, certaines de mes sources J'ai dit qu'en fait, les premières voitures, 216 00:11:22,040 --> 00:11:25,200 les modèles de pré-production, ils avaient un problème avec la force ici 217 00:11:25,240 --> 00:11:27,080 car évidemment il n'y a pas de montant B 218 00:11:27,120 --> 00:11:29,336 et les voitures étaient en fait une sorte de flexion au milieu. 219 00:11:29,360 --> 00:11:30,960 Je m'en fiche. 220 00:11:31,000 --> 00:11:34,320 Vous savez, pour 24 000 £, si vous voulez une voiture à quatre places, 221 00:11:34,360 --> 00:11:36,360 un peu de style, vous ne pouvez pas battre ça. 222 00:11:36,400 --> 00:11:39,280 La seule chose que je dirais, ne choisis pas le rouge ou le bleu, d'accord ? 223 00:11:39,320 --> 00:11:41,440 C'est trop ennuyeux. 224 00:11:41,480 --> 00:11:46,720 Optez pour le type métallique de vert pois avec le toit argenté. Mwah ! 225 00:11:46,760 --> 00:11:48,480 Tu es bizarre ! 226 00:11:48,520 --> 00:11:50,280 Il y a quelques semaines, 227 00:11:50,320 --> 00:11:52,880 nous avons décidé de prouver que les personnes âgées peuvent bien conduire. 228 00:11:52,920 --> 00:11:56,440 Alors, nous avons réuni un groupe de mamies et en voici quelques-uns maintenant. 229 00:11:56,480 --> 00:11:58,520 Et nous les avons amenés à faire ça. 230 00:11:58,560 --> 00:11:59,960 Plus dur, c'est bien. 231 00:12:00,000 --> 00:12:01,720 Gardez-le là, gardez-le là, gardez-le là. 232 00:12:07,200 --> 00:12:10,840 Et ils étaient tous si bons, pensions-nous nous essaierions quelque chose d'un peu plus délicat. 233 00:12:13,000 --> 00:12:15,680 Nous sommes de retour aujourd'hui avec Russ Swift et les mamies. 234 00:12:15,720 --> 00:12:18,600 Et aujourd'hui, nous allons enseigner eux de faire du stationnement avec le frein à main. 235 00:12:18,640 --> 00:12:21,600 Si tu ne sais pas qu'est-ce que le stationnement avec le frein à main, regardez ça. 236 00:12:25,600 --> 00:12:26,816 Que pensez-vous, les filles, que vous allez faire ? 237 00:12:26,840 --> 00:12:30,440 Oui, oui. Pourquoi pas? Essayer! 238 00:12:30,480 --> 00:12:33,680 Ils n'ont clairement aucune idée ce qu'ils sont sur le point d'essayer. 239 00:12:36,840 --> 00:12:39,360 Russ, tu es le roi du stationnement parallèle. 240 00:12:39,400 --> 00:12:41,776 Donc, tu donnes l'impression que c'est très simple, mais en réalité, il y a beaucoup de choses à faire. 241 00:12:41,800 --> 00:12:43,296 Alors, qu'allons-nous être enseigner aux mamies ? 242 00:12:43,320 --> 00:12:45,296 je vais chercher les filles venir de cette direction 243 00:12:45,320 --> 00:12:48,160 et puis tournez-vous entre cet espace ici, tirez sur le frein à main, 244 00:12:48,200 --> 00:12:51,080 puis faites glisser la voiture sur le côté entre les deux voitures. 245 00:12:51,120 --> 00:12:53,136 Donc ils vont réellement faire demi-tour à toute la voiture ? 246 00:12:53,160 --> 00:12:55,040 Ça va faire tourner la voiture à 180 degrés. 247 00:12:55,080 --> 00:12:56,576 - Et tout est sur le frein à main ? - Sur le frein à main, oui. 248 00:12:56,600 --> 00:12:58,400 Alors, quelle est la partie la plus difficile dans tout ça ? 249 00:12:58,440 --> 00:12:59,496 Il y a beaucoup d’aspects à cela. 250 00:12:59,520 --> 00:13:01,640 Il faut avoir la bonne vitesse. 251 00:13:01,680 --> 00:13:03,696 Si tu vas trop vite, tu finis glisser vers l'arrière dans le véhicule qui le suit. 252 00:13:03,720 --> 00:13:05,320 Si vous n'accélérez pas suffisamment, 253 00:13:05,360 --> 00:13:07,496 tu n'auras pas assez de rotation passer 180 degrés 254 00:13:07,520 --> 00:13:09,296 et puis c'est juste une question de mettre le frein à main 255 00:13:09,320 --> 00:13:11,560 au bon moment pour se retrouver dans l'espace. 256 00:13:11,600 --> 00:13:14,480 - Il va assez vite. - Il l'est, il l'est. 257 00:13:20,400 --> 00:13:23,800 Oh non! 258 00:13:23,840 --> 00:13:26,120 J'ai hâte de le découvrir comment vous vous en êtes tous sortis. 259 00:13:26,160 --> 00:13:28,336 Mais nous reviendrons plus tard et découvre, d'accord ? 260 00:13:28,360 --> 00:13:29,720 Je dois faire The News. 261 00:13:29,760 --> 00:13:31,280 - D'accord. - À plus tard. Au revoir. 262 00:13:32,360 --> 00:13:33,680 En effet, faisons quelques nouvelles. 263 00:13:33,720 --> 00:13:35,720 Et d'abord cette semaine, 264 00:13:35,760 --> 00:13:38,800 Nissan arrive apparemment retour au sport automobile. Dos? 265 00:13:38,840 --> 00:13:40,600 De retour, je ne savais pas qu'ils y étaient déjà allés. 266 00:13:40,640 --> 00:13:42,560 Nissan a-t-il déjà participé au sport automobile ? 267 00:13:42,600 --> 00:13:44,120 - Ouais. - Que veux-tu dire? 268 00:13:44,160 --> 00:13:46,360 -Le Mans. -Le Mans ? Où est-ce ? 269 00:13:49,560 --> 00:13:50,560 Le Mans. 270 00:13:59,800 --> 00:14:02,120 Ont-ils gagné ? Vous ne savez pas. 271 00:14:02,160 --> 00:14:06,320 Quoi qu'il en soit, ils reviennent, pas au Mans. 272 00:14:06,360 --> 00:14:10,600 En fait, ils participent au Rallye Dakar à bord d'une camionnette. 273 00:14:10,640 --> 00:14:11,920 J'en ai une photo ici : 274 00:14:11,960 --> 00:14:14,040 Mais nous ne sommes pas particulièrement intéressé par la voiture, 275 00:14:14,080 --> 00:14:16,800 ce qui nous intéresse sont ceux qui la conduiront. 276 00:14:16,840 --> 00:14:20,040 Ils ont tous l'air complètement gay. 277 00:14:24,240 --> 00:14:27,280 Regarde leurs bras et cette pose et tout ! 278 00:14:27,320 --> 00:14:28,720 Et leurs tenues. 279 00:14:28,760 --> 00:14:31,280 Savent-ils à quoi ressemble le Rallye Dakar ? 280 00:14:31,320 --> 00:14:34,200 C'est très dur là-bas et sablonneux et graveleux et ça ruine votre peau. 281 00:14:34,240 --> 00:14:35,840 C'est horrible. 282 00:14:35,880 --> 00:14:37,936 Ils auront des pneus de secours et la crème pour les mains, gommage visage. 283 00:14:37,960 --> 00:14:40,440 Il ne va pas chercher comme ça à son retour ! 284 00:14:40,480 --> 00:14:41,960 C'est sûr. 285 00:14:42,000 --> 00:14:44,000 Quoi qu'il en soit, nous vous souhaitons Bonne chance, les canards. 286 00:14:44,040 --> 00:14:45,240 Droite. 287 00:14:45,280 --> 00:14:47,480 En parlant de voitures et de filles, euh, MX-5. 288 00:14:47,520 --> 00:14:49,616 En fait, j'aime bien ceux-là. Ils existent depuis très longtemps. 289 00:14:49,640 --> 00:14:54,320 Mais ils viennent de sortir une édition limitée. C'est 16 995 £. 290 00:14:54,360 --> 00:14:55,680 Combien coûte un normal ? 291 00:14:55,720 --> 00:14:58,520 15 500 £, donc 1 500 de plus. 292 00:14:58,560 --> 00:15:01,880 Donc, pour en gros 1 500 £ et qu'est-ce que tu obtiens pour tes 1 500 livres ? 293 00:15:01,920 --> 00:15:03,136 Quelques morceaux. Qu'est-ce que tu as ? 294 00:15:03,160 --> 00:15:04,536 Vous disposez de sièges en cuir spéciaux. 295 00:15:04,560 --> 00:15:06,200 Bon. 296 00:15:06,240 --> 00:15:07,736 - Eh bien, ils valent environ 60 livres. - D'accord. 297 00:15:07,760 --> 00:15:11,040 Un Nardi volant bicolore. 298 00:15:11,080 --> 00:15:12,120 65 £. 299 00:15:12,160 --> 00:15:14,200 Levier de frein à main en cuir. 300 00:15:14,240 --> 00:15:15,640 67,50 £. 301 00:15:15,680 --> 00:15:17,680 - Pommeau de vitesse bicolore. - 68 £. 302 00:15:17,720 --> 00:15:20,240 Une plaque de protection pour badge Trilogy. 303 00:15:20,280 --> 00:15:21,560 68,20 £. 304 00:15:21,600 --> 00:15:23,800 Oh, et quelques bouches d'aération chromées. 305 00:15:23,840 --> 00:15:26,440 Oh, c'est vrai, eh bien, faisons-le une belle ronde de 70 £. 306 00:15:26,480 --> 00:15:29,560 Et tu reçois un porte-clés en argent massif 307 00:15:29,600 --> 00:15:30,976 avec trois petits éclats de diamant. 308 00:15:31,000 --> 00:15:33,120 - Diamants quart de carat. - Combien valent-ils ? 309 00:15:33,160 --> 00:15:35,280 Eh bien, probablement à propos de 70 livres de ferraille, n'est-ce pas ? 310 00:15:35,320 --> 00:15:37,576 Alors ça fait quoi, quelques de cent livres pour le porte-clés ? 311 00:15:37,600 --> 00:15:40,136 Quelques centaines de livres, donc, 270 £ et ils facturent un supplément ? 312 00:15:40,160 --> 00:15:41,960 1 500 £. 313 00:15:42,000 --> 00:15:43,880 - Il vaut probablement mieux éviter celui-là, alors. - Ouais. 314 00:15:44,680 --> 00:15:46,600 Pas un bon rapport qualité/prix. 315 00:15:46,640 --> 00:15:48,056 Avez-vous vu le film Fast and Furious ? 316 00:15:48,080 --> 00:15:51,360 Oui, c'est le pire film jamais fabriqué par un être humain. 317 00:15:51,400 --> 00:15:52,760 Que veux-tu dire par "Non ?" 318 00:15:53,560 --> 00:15:54,920 Il se révèle avec un chapeau... 319 00:15:54,960 --> 00:15:58,000 Vous aimez Fast and Furious avec ce chapeau ? 320 00:15:58,040 --> 00:16:00,160 D'accord. Mon cas est resté. 321 00:16:00,200 --> 00:16:03,800 Fast And Furious a été réalisé pour les gens avec des chapeaux comme ça. 322 00:16:03,840 --> 00:16:05,160 Ouais. 323 00:16:05,200 --> 00:16:07,120 C'était choquant. Je vous dis ce que c'était. 324 00:16:07,160 --> 00:16:09,480 C'était essentiellement un groupe de personnes avec des chapeaux comme ça, 325 00:16:09,520 --> 00:16:14,760 conduire de manière ridicule, des voitures américaines improbables et très rapides. 326 00:16:14,800 --> 00:16:17,800 Eh bien, ils en font un autre. Hourra ! 327 00:16:17,840 --> 00:16:19,016 Mais ils l’ont compris. Ils ont réglé le problème. 328 00:16:19,040 --> 00:16:20,720 Ils ont évidemment regardé autour d'eux et ont pensé : 329 00:16:20,760 --> 00:16:22,096 "Eh bien, les voitures que nous avons utilisées lors du dernier 330 00:16:22,120 --> 00:16:23,896 ça ne doit pas être très bon parce que le film était nul. 331 00:16:23,920 --> 00:16:25,560 Nous allons régler ce problème et améliorer les choses." 332 00:16:25,600 --> 00:16:28,200 Ils regardèrent autour d'eux. Bond a une Aston Martin, n'est-ce pas ? 333 00:16:28,240 --> 00:16:30,400 Et il y a Jags dans ce film. 334 00:16:30,440 --> 00:16:33,440 Ils ont dû travailler à leur manière une liste assez longue de fabricants 335 00:16:33,480 --> 00:16:37,040 parce qu'ils ont fini avec cette Hyundai Elantra. 336 00:16:37,080 --> 00:16:40,480 Oh, mon Dieu ! Regardez ça ! 337 00:16:40,520 --> 00:16:42,440 Voyez comme les roues ne s'ajustent pas ! 338 00:16:42,480 --> 00:16:44,880 Non, c'est la voiture qu'ils utilisent 339 00:16:44,920 --> 00:16:47,560 - ça va sauver Fast and Furious ? - Cela va le sauver. 340 00:16:47,600 --> 00:16:49,200 Et tu l'as appelé... comment ? 341 00:16:49,240 --> 00:16:51,000 Hyoon-dai. Sois béni. 342 00:16:51,040 --> 00:16:53,080 Tu sais, j'étais en Amérique il y a quelques années 343 00:16:53,120 --> 00:16:57,600 tournage à cet endroit au Texas qui est le plus grand concessionnaire automobile du monde. 344 00:16:57,640 --> 00:16:59,960 La façade fait un kilomètre de long. 345 00:17:00,000 --> 00:17:02,560 Et j'ai dit au gars à qui il appartenait, « Que vendez-vous ici ? 346 00:17:02,600 --> 00:17:04,000 Et il a répondu : "Nous vendons beaucoup." 347 00:17:04,040 --> 00:17:06,160 Et il a mal prononcé chaque voiture là-bas. 348 00:17:06,200 --> 00:17:08,080 Hundi, Mitsa-booshi... 349 00:17:08,120 --> 00:17:12,320 Teyoda, Nee-sarn, Jagwaarr... 350 00:17:14,000 --> 00:17:15,720 Abeille emm dubya. 351 00:17:15,760 --> 00:17:17,640 Chacun d’entre eux avait tort. 352 00:17:17,680 --> 00:17:18,920 - Et tu appelles ça... -Hyun... 353 00:17:18,960 --> 00:17:20,240 Je préfère Hyundai. 354 00:17:20,280 --> 00:17:21,680 Très bien. 355 00:17:21,720 --> 00:17:22,776 Bref, voilà, Fast And Furious II, 356 00:17:22,800 --> 00:17:24,760 mettant en vedette une Hyundai. 357 00:17:24,800 --> 00:17:26,320 - Je le regarderais. - Super. 358 00:17:26,360 --> 00:17:27,920 Renault Vel Satis. 359 00:17:27,960 --> 00:17:29,840 - Oh oui. - Mmm-hmm. 360 00:17:29,880 --> 00:17:32,640 Nous l'avons vu plus tôt et nous nous avons décidé que c'était une voiture élégante, n'est-ce pas ? 361 00:17:32,680 --> 00:17:37,520 D'accord. Eh bien, c'est maintenant fait élue voiture de remorquage de l'année. Hein ? 362 00:17:37,560 --> 00:17:39,800 Oh, ça va mieux, ça. 363 00:17:42,520 --> 00:17:44,360 Mais c’est la meilleure chose, non ? 364 00:17:44,400 --> 00:17:46,336 Vous dites : "Non, je vais acheter une Renault parce que j'aime le style." 365 00:17:46,360 --> 00:17:48,536 C'est la seule raison pour laquelle j'ai acheté cette voiture parce que c'est élégant. 366 00:17:48,560 --> 00:17:52,840 Et tu vas frapper un Buccaneer à double essieu à l'arrière. 367 00:17:52,880 --> 00:17:55,000 Pourquoi? 368 00:17:55,040 --> 00:17:57,096 Votre crédibilité dans la rue a disparu, mais la meilleure chose J'adore ça, c'est pourquoi c'est la meilleure voiture de remorquage 369 00:17:57,120 --> 00:18:01,120 et ils l'ont comparé à un Range Rover V8, 370 00:18:01,160 --> 00:18:06,400 une Mercedes Benz ML 500 et bien, un Nissan Terrano, 371 00:18:06,440 --> 00:18:08,816 c'est une autre histoire de quatre roues motrices et ils disent que c'est mieux, 372 00:18:08,840 --> 00:18:12,080 alors j'ai jeté un oeil pour voir pourquoi le jury de la dépanneuse de l'année l'a fait 373 00:18:12,120 --> 00:18:14,680 et ils disent que c'est parce que, et je cite, 374 00:18:14,720 --> 00:18:19,440 "Il est équipé de phares automatiques, d'essuie-glaces et un bouchon de réservoir de carburant intégré de style F1. 375 00:18:21,040 --> 00:18:22,776 Oui, grande nouvelle de BMW parce qu'ils ont lancé 376 00:18:22,800 --> 00:18:26,000 un nouveau roadster biplace pour remplacer le Z3. 377 00:18:26,040 --> 00:18:28,440 Ils nous ont contactés et ont dit : « Voudriez-vous le conduire ? 378 00:18:28,480 --> 00:18:30,920 Et j'ai dit : "Eh bien, non, pas si c'est quelque chose comme le Z3, 379 00:18:30,960 --> 00:18:32,800 "parce que, eh bien, c'était un peu girly, vraiment. 380 00:18:32,840 --> 00:18:34,360 "Regarder." 381 00:18:34,400 --> 00:18:36,520 Eh bien, ils ont dit, "Et si on t'emmenait au Portugal, 382 00:18:36,560 --> 00:18:39,560 "je t'ai hébergé dans un hôtel chic et t'a rempli de nourriture chère ? 383 00:18:39,600 --> 00:18:40,920 "Alors tu le conduirais ?" 384 00:18:40,960 --> 00:18:42,520 "Ouais. Continue alors." 385 00:18:57,240 --> 00:18:59,680 Le problème avec le Z3 était que, 386 00:18:59,720 --> 00:19:02,616 eh bien, on aurait dit qu'il y avait tout il fallait qu'il compose une voiture de sport, 387 00:19:02,640 --> 00:19:06,200 ce long capot et ces deux sièges juste au-dessus des roues arrière. 388 00:19:06,240 --> 00:19:08,880 C'est juste que quand tu as eu dedans, il n’a pas tout à fait tenu ses promesses. 389 00:19:08,920 --> 00:19:11,920 Pour commencer, tu étais perché au sommet, assis trop haut dedans, 390 00:19:11,960 --> 00:19:14,120 plutôt que d'être suspendu bas dedans. 391 00:19:14,160 --> 00:19:16,040 Et puis quand tu as été dur avec ça, 392 00:19:16,080 --> 00:19:20,880 ce qu'il faut, c'est une voiture de sport, tout est arrivé de manière bancale. 393 00:19:20,920 --> 00:19:25,160 Donc, BMW poursuit vraiment le vote machiste avec le Z4. 394 00:19:25,200 --> 00:19:28,880 C'est plus grand, plus audacieux, et bien plus substantiel, 395 00:19:28,920 --> 00:19:34,320 une collection à l'air colérique d'angles, de courbes et de lignes qui se croisent. 396 00:19:37,680 --> 00:19:42,640 De certains points de vue, cela ressemble un peu un rhinocéros, ou c'est juste moi ? 397 00:19:48,960 --> 00:19:53,360 Maintenant, notez quelque chose, c'est le Z4, pas le nouveau Z3. 398 00:19:53,400 --> 00:19:56,283 Eh bien, ils ne remplacent pas la BMW Série 3 399 00:19:56,308 --> 00:19:58,480 avec la BMW Série 4, n'est-ce pas ? 400 00:19:58,520 --> 00:20:02,480 De toute évidence, BMW voulait commencer encore une fois avec une toute nouvelle voiture, 401 00:20:02,520 --> 00:20:05,840 donc clairement, il y avait quelque chose qui n'allait pas avec l'ancien. 402 00:20:07,400 --> 00:20:11,200 Une chose qu'il a fait très, très bien se vendait. 403 00:20:11,240 --> 00:20:13,480 Mais si nous sommes honnêtes, 404 00:20:13,520 --> 00:20:17,240 tu pourrais coller un badge BMW sur un chat mort et les gens l'achèteraient toujours. 405 00:20:17,280 --> 00:20:21,200 Les gens achètent déjà le Z4 maintenant sans jamais le voir. 406 00:20:21,240 --> 00:20:24,920 Trente mille dollars et ils ont je ne l'ai même jamais essayé ! 407 00:20:26,640 --> 00:20:28,240 Vous l'avez compris, n'est-ce pas ? 408 00:20:28,280 --> 00:20:29,400 Trente mille dollars. 409 00:20:29,440 --> 00:20:31,400 Au moins 30 000 $. 410 00:20:31,440 --> 00:20:33,160 C'est une grosse hausse des prix. 411 00:20:49,000 --> 00:20:51,840 Il y a deux moteurs disponibles, les deux six consécutifs, 412 00:20:51,880 --> 00:20:53,920 un deux litres et demi ou un trois litres. 413 00:20:56,840 --> 00:21:00,360 Vous pouvez avoir une boîte à cinq ou six vitesses manuelle, et la boîte manuelle à six vitesses, 414 00:21:00,400 --> 00:21:03,360 c'est un processus mécanique approprié, changer de vitesse. 415 00:21:05,400 --> 00:21:06,680 Et ça sonne bien ! 416 00:21:16,400 --> 00:21:19,360 Il y a quelque chose à propos le hurlement d'un six de suite ! 417 00:21:20,440 --> 00:21:21,640 Cela remue le sang. 418 00:21:31,040 --> 00:21:33,320 La nouvelle image, et plus important encore, 419 00:21:33,360 --> 00:21:37,120 étiquette de prix, lancez le Z4 sur un marché totalement différent. 420 00:21:37,160 --> 00:21:40,200 Du coup, ce n'est plus suffisant soyez juste un peu amusant. 421 00:21:40,240 --> 00:21:43,560 ça va être sur une liste qui comprend l'Audi TT Roadster, 422 00:21:43,600 --> 00:21:45,960 et la Porsche Boxster, ouais ! 423 00:21:59,520 --> 00:22:03,360 Il a juste beaucoup d'adhérence, 424 00:22:03,400 --> 00:22:05,440 vraiment, énormément d'adhérence, 425 00:22:08,200 --> 00:22:09,520 presque trop. 426 00:22:14,440 --> 00:22:19,320 Je ne taxe même pas l'antipatinage, c'est juste de l'adhérence pure. 427 00:22:19,360 --> 00:22:22,880 je vais avoir peur avant que cette chose ne cesse de saisir. 428 00:22:24,000 --> 00:22:25,000 Je vais continuer d'essayer. 429 00:22:38,080 --> 00:22:40,960 J'aime beaucoup les roadsters. J'aime même le nom, Roadster. 430 00:22:41,000 --> 00:22:46,600 Il y a une sorte de flamboyance insouciante et ça en dit long sur la voiture, 431 00:22:46,640 --> 00:22:50,360 parce que tu ne peux pas mesurer roadsters sur papier les uns contre les autres. 432 00:22:50,400 --> 00:22:53,800 Tu ne peux pas décider que c'est mieux que ça parce que les chiffres le disent. 433 00:22:53,840 --> 00:22:55,760 Un roadster, c'est toute l'expérience. 434 00:22:55,800 --> 00:22:58,920 C'est une question de look, le son, la sensation. 435 00:23:14,120 --> 00:23:16,320 Vous savez, je pense qu'ils ont réussi. 436 00:23:16,360 --> 00:23:19,520 Ce n'est pas aussi rapide en tant que Porsche Boxster, un fait. 437 00:23:19,560 --> 00:23:23,480 Mais alors ? Cela ne l'exclut pas. Et de toute façon, on s'attendrait à ce que ce soit bien. 438 00:23:23,520 --> 00:23:26,560 C'est un Z4, pas un Z3. 439 00:23:26,600 --> 00:23:28,640 C'est un plus fort. 440 00:23:35,280 --> 00:23:40,160 Droite. C'est le tableau cool, c'est quelque chose auquel je viens de penser. 441 00:23:40,200 --> 00:23:41,760 D'accord? Parfaitement simple. 442 00:23:41,800 --> 00:23:44,480 Nous avons divisé une gamme de voitures en quatre catégories. 443 00:23:44,520 --> 00:23:46,480 Sérieusement pas cool. 444 00:23:46,520 --> 00:23:48,816 Ce serait la Chrysler PT Cruiser et la Volkswagen Coccinelle. 445 00:23:48,840 --> 00:23:53,080 Pas cool, trucs divers, beaucoup de Vauxhall et de Ford et ainsi de suite. 446 00:23:53,120 --> 00:23:56,280 Cool, eh bien, je veux dire, le Range Rover, évidemment. 447 00:23:56,320 --> 00:23:57,440 Et la Citroën C3. 448 00:23:57,480 --> 00:23:59,560 Et puis Sub-Zéro. 449 00:23:59,600 --> 00:24:02,840 C'est absolument glacial et nous avons J'ai obtenu le Vanquish dans cette catégorie. 450 00:24:02,880 --> 00:24:05,200 Maintenant, cela n'a plus rien à voir 451 00:24:05,240 --> 00:24:08,040 avec à quoi ressemble la voiture ou comment il roule. 452 00:24:08,080 --> 00:24:11,000 C'est seulement à cause de sa fraîcheur. 453 00:24:11,040 --> 00:24:14,480 Et cette Jeep Wrangler est une exemple classique, d'accord ? 454 00:24:14,520 --> 00:24:15,736 Je dois être un peu prudent ici 455 00:24:15,760 --> 00:24:18,360 parce qu'il appartient à James là-bas, 456 00:24:18,400 --> 00:24:20,680 qui est l'un de nos caméramans. 457 00:24:20,720 --> 00:24:23,800 Maintenant, je suis désolé, mon pote, c'est hideux. 458 00:24:23,840 --> 00:24:25,862 C'est une voiture horrible à conduire 459 00:24:25,887 --> 00:24:29,040 et vous avez aggravé la situation en l'augmentant. 460 00:24:31,320 --> 00:24:33,760 Et tu peux arrêter de rire parce que tu as une Porsche Boxster ! 461 00:24:34,560 --> 00:24:35,960 Quoi qu'il en soit, je suis content que tu sois là. 462 00:24:36,000 --> 00:24:37,696 C'est un bon jeu car il fonctionne vraiment 463 00:24:37,720 --> 00:24:40,520 et certains d'entre eux ne le sont vraiment pas évident, comme ce truc. 464 00:24:40,560 --> 00:24:44,320 Par exemple, le coupé Hyundai, c'est un très bonne voiture mais c'est une Hyundai. 465 00:24:44,360 --> 00:24:46,040 Ce n'est pas cool. 466 00:24:46,080 --> 00:24:48,240 Et nous avons, oh, mon Dieu, la Honda Civic Type R, 467 00:24:48,280 --> 00:24:51,440 voiture fantastique à conduire, ce n'est pas cool, tu ne peux pas le nier. 468 00:24:51,480 --> 00:24:54,520 Audi A2. Épouvantable, épouvantable voiture ! 469 00:24:54,560 --> 00:24:57,480 Ça vacille quand tu te retournes l'essuie-glace est allumé ! 470 00:24:57,520 --> 00:24:59,160 Ça bouge d'un côté à l'autre... 471 00:24:59,200 --> 00:25:03,120 Horrible, mais plutôt cool. 472 00:25:03,160 --> 00:25:05,720 Puis-je juste tirer parti de ton enthousiasme de garçon Mais ici, Jeremy, 473 00:25:05,760 --> 00:25:07,920 pour cette idée de ce que tu viens de penser 474 00:25:07,960 --> 00:25:10,800 mais c'était vraiment gentil de ta part ne consulter personne du tout. 475 00:25:10,840 --> 00:25:12,536 Il colle juste joyeusement des photos et fait le sien. 476 00:25:12,560 --> 00:25:15,160 Mais j'ai raison ! C'est l'important. Ils vont bien. 477 00:25:15,200 --> 00:25:19,800 J'ai remarqué, sous un cool, c'est une Ferrari 360, Jeremy. 478 00:25:19,840 --> 00:25:21,400 C'est une grosse Fiat. 479 00:25:21,440 --> 00:25:22,480 C'est une Ferrari, c'est cool ! 480 00:25:22,520 --> 00:25:23,600 Très bien, soutiens-moi. 481 00:25:23,640 --> 00:25:25,240 N'est-ce pas une voiture sympa ? 482 00:25:25,280 --> 00:25:26,720 Si tu penses que c'est cool... 483 00:25:26,760 --> 00:25:28,640 Mains en l'air si vous pensez que ce n'est pas cool. 484 00:25:28,680 --> 00:25:31,600 Maintenant, levez la main si vous pensez que c'est cool ? 485 00:25:31,640 --> 00:25:32,760 Très bien, merci ! 486 00:25:32,800 --> 00:25:34,760 - Le Z3, d'accord ? - Oui. 487 00:25:34,800 --> 00:25:37,240 - On est tous d'accord, vraiment pas cool. - Pas cool. 488 00:25:37,280 --> 00:25:40,000 Je ne peux pas le nier. Mais vous dites le nouveau Z4... 489 00:25:40,040 --> 00:25:46,120 Nous devons le mettre là, en fait, parce que toutes les BMW ne sont pas cool, le X5 en particulier. 490 00:25:48,160 --> 00:25:51,960 Surtout quand ils ont un trafiquant de drogue des roues, comme celle-ci ! 491 00:25:52,000 --> 00:25:55,240 Vraiment, vraiment pas cool, homme en chemise rose qui en a une. 492 00:25:55,280 --> 00:25:58,200 Range Rover, de l'autre main, voiture fantastique. Très cool. 493 00:25:58,240 --> 00:26:01,160 Vous avez acheté le mauvais ! Désolé. 494 00:26:01,200 --> 00:26:03,160 Mais tu dis que tu avais un Z4... 495 00:26:03,200 --> 00:26:04,480 C'est une voiture sympa. 496 00:26:04,520 --> 00:26:06,560 C'est plus musclé, ça a de la présence. 497 00:26:06,600 --> 00:26:08,576 Vous pouvez aller n'importe où avec ça. C'est une voiture sympa. C'est vrai, c'est assez juste. 498 00:26:08,600 --> 00:26:11,880 Première BMW depuis 1976 environ cela le place dans la catégorie cool. 499 00:26:11,920 --> 00:26:14,120 Voilà un bon exemple. Fiat Multipla. 500 00:26:14,160 --> 00:26:16,080 - C'est une très bonne question, parce que... - Non ! 501 00:26:16,120 --> 00:26:17,960 Eh bien, c'est moche, attendez. 502 00:26:18,000 --> 00:26:21,960 - C'est moche, oui, mais c'est cool ! - C'est vraiment cool ! 503 00:26:22,000 --> 00:26:24,760 - C'est cool? - Non! 504 00:26:24,800 --> 00:26:27,960 C'est cool, ça va dans le coin cool. 505 00:26:28,000 --> 00:26:30,440 Je suis avec toi sur ce point. Je suis avec toi là-dessus. 506 00:26:30,480 --> 00:26:34,800 Lexus, je ne prends pas n'importe quel camion là-dessus. J'ai encore raison. 507 00:26:34,840 --> 00:26:39,320 Lexus IS-200. D'accord? C'était une voiture cool. 508 00:26:39,360 --> 00:26:40,920 Alan Partridge en a un ! 509 00:26:40,960 --> 00:26:42,520 - Ce n'est plus cool. - Pas cool. 510 00:26:42,560 --> 00:26:44,480 - Désolé, Lexus. - Il l'a détruit. 511 00:26:44,520 --> 00:26:46,296 je vais chercher cet autocollant là-bas. Nous y sommes. 512 00:26:46,320 --> 00:26:49,680 Maintenant, celui-ci, tellement pas cool, nous allons devoir... 513 00:26:49,720 --> 00:26:51,480 Est-ce que ça va rester là-dedans ? 514 00:26:51,520 --> 00:26:53,440 Oui, ça colle ! Sérieusement pas cool. 515 00:26:53,480 --> 00:26:55,000 Il a trouvé sa maison ! 516 00:26:55,040 --> 00:26:56,280 AudiTT. 517 00:26:56,320 --> 00:26:58,720 Eh bien, c'était... 518 00:26:58,760 --> 00:27:01,120 Trop... justement. 519 00:27:01,160 --> 00:27:04,440 C'est pourquoi, excuse-moi, la Volkswagen Beetle est ici, 520 00:27:04,480 --> 00:27:08,000 été lancé, nous avons ensuite eu attendre un an pour qu'il arrive. 521 00:27:08,040 --> 00:27:11,640 Si tu veux faire d'une voiture une mode déclaration, qu'ils ont, sortez-la maintenant ! 522 00:27:11,680 --> 00:27:13,000 Et la même chose avec ça. 523 00:27:13,040 --> 00:27:16,720 Ça a commencé ici et ça a continué 524 00:27:16,760 --> 00:27:20,400 et nous pensons qu'en ce moment, c'est ici. 525 00:27:20,440 --> 00:27:23,760 Et si tu en veux un, vous avez 20 minutes. D'accord? 526 00:27:23,800 --> 00:27:29,240 Parce que dans 20 minutes, ça va être ici, d'accord ? 527 00:27:29,280 --> 00:27:33,120 - Et puis enfin, la Renault Avantime. - Oh non. 528 00:27:33,160 --> 00:27:35,320 Si tu veux commencer à continuer à propos de ça... 529 00:27:35,360 --> 00:27:38,680 Tu ne vas pas... Jeremy ! C'est ridicule. 530 00:27:39,920 --> 00:27:41,720 Sous zéro. 531 00:27:41,760 --> 00:27:43,936 Au-delà de la Mini, le Land Rover Defender et même le Vanquish. 532 00:27:43,960 --> 00:27:46,600 C’est la voiture la plus cool que l’on puisse acheter. 533 00:27:46,640 --> 00:27:48,480 Ne discutez pas. 534 00:27:48,520 --> 00:27:50,840 Assez effrayant là-dessus. Bon, regarde. 535 00:27:50,880 --> 00:27:52,960 Parce qu'il y a un peu de débat ça se passe ici 536 00:27:53,000 --> 00:27:56,560 que tu as commencé avec cette chose, qu'est-ce que tu j'ai pensé et collé toutes les photos. 537 00:27:56,600 --> 00:28:00,280 Donc, si vous avez votre propre opinion à ce sujet, faites-le-nous savoir. 538 00:28:00,320 --> 00:28:02,440 Faites-le via notre site Web. 539 00:28:02,480 --> 00:28:06,640 Aujourd'hui, nous avons reçu 82 000 réponses. quelque chose de similaire aux belles voitures. 540 00:28:06,680 --> 00:28:08,720 Il y a là des questions assez vivement débattues. 541 00:28:08,760 --> 00:28:11,736 Allez sur notre site internet, faites un tour là-bas et dites-nous ce que vous en pensez. 542 00:28:11,760 --> 00:28:13,640 D'accord avec moi, pas d'accord avec lui. 543 00:28:13,680 --> 00:28:15,400 La Ford Focus n'est pas dans la bonne catégorie. 544 00:28:15,440 --> 00:28:16,880 Cela devrait être là. 545 00:28:16,920 --> 00:28:19,800 Faites-le maintenant. Rapidement. Ou il aura ce qu'il veut. 546 00:28:19,840 --> 00:28:22,920 Nous sommes de retour avec nos mamies, et tu te souviens de Sadie ? 547 00:28:22,960 --> 00:28:26,680 Elle était la star de notre défi beignet. 548 00:28:26,720 --> 00:28:29,800 Allez, allez, allez, allez, allez, allez ! 549 00:28:29,840 --> 00:28:33,440 Bonne fille, bonne fille ! Génial, absolument génial. 550 00:28:33,480 --> 00:28:35,360 C'était vraiment bien, Sadie. 551 00:28:35,400 --> 00:28:37,440 Mais pourrait-elle faire un parc de frein à main ? 552 00:28:39,440 --> 00:28:42,440 C'est parti maintenant, jusqu'à 4 000 tours. 553 00:28:42,480 --> 00:28:44,640 Attention, le voilà. C'est Sadie. 554 00:28:44,680 --> 00:28:47,160 - Allez, Sadie ! - Allez! 555 00:28:47,200 --> 00:28:49,120 Frein à main ! 556 00:28:57,480 --> 00:29:00,480 Ensuite, ce fut Joy. 557 00:29:00,520 --> 00:29:04,480 - Droite. - Maintenant, ça va être amusant. Est-ce qu'elle va nous écraser ? 558 00:29:04,520 --> 00:29:07,960 Main sur le frein à main, prêt. Et ne fais rien avant que je te le dise. 559 00:29:08,000 --> 00:29:11,880 - Il est très, très patient. Il est tellement patient. - Il est. 560 00:29:14,760 --> 00:29:17,240 Arrêt! Joie! 561 00:29:20,760 --> 00:29:23,320 Oh, chérie, c'était ça un défi mamie trop loin ? 562 00:29:23,360 --> 00:29:25,080 Eh bien, Anne était la suivante. 563 00:29:25,120 --> 00:29:27,440 - D'accord, bonne chance Anne. - Allez le faire. 564 00:29:27,480 --> 00:29:28,960 Plus rapide. Plus vite, Anne. Plus rapide. Continue. 565 00:29:29,000 --> 00:29:31,480 Et freiner. 566 00:29:32,280 --> 00:29:34,240 Bien joué! Waouh ! 567 00:29:38,880 --> 00:29:41,280 Je peux le faire mieux que lui ! 568 00:29:42,480 --> 00:29:43,840 Gwyneth peut-elle battre ça ? 569 00:29:43,880 --> 00:29:45,840 Continue. Continue. Plus rapide. 570 00:29:45,880 --> 00:29:47,120 Oh cher. 571 00:29:47,160 --> 00:29:48,680 - Ouh. - La voilà qui arrive. 572 00:29:51,040 --> 00:29:51,960 Tourner. 573 00:29:52,000 --> 00:29:54,560 - Oh oui! - Beau! 574 00:29:54,600 --> 00:29:58,320 Ouais! 575 00:29:58,360 --> 00:29:59,920 Elle est sur l'herbe ! 576 00:30:00,440 --> 00:30:01,680 Bien joué. 577 00:30:01,720 --> 00:30:03,920 Et finalement, Beryl s'est lancée. 578 00:30:03,960 --> 00:30:05,480 C'est parti, Béryl ! 579 00:30:05,520 --> 00:30:07,160 Continuez, continuez et continuez. 580 00:30:07,200 --> 00:30:08,920 Tourner! Frein à main ! 581 00:30:08,960 --> 00:30:11,160 Wo-ho ! 582 00:30:11,200 --> 00:30:12,480 Bien joué! 583 00:30:12,520 --> 00:30:13,880 Cela a été un peu biaisé ! 584 00:30:17,720 --> 00:30:20,200 Donc, vous pourriez le faire. C'est génial. 585 00:30:20,240 --> 00:30:22,640 Tu peux faire des beignets et vous pouvez tourner le frein à main. 586 00:30:22,680 --> 00:30:26,400 Je te dis quoi, la prochaine fois il y aura un Réunion WI, quand vous entrez dans ce parking, 587 00:30:26,440 --> 00:30:30,480 ça ne sentira pas les biscuits au gingembre et une génoise, ça va brûler du caoutchouc ! 588 00:30:30,520 --> 00:30:32,120 Quoi qu'il en soit, merci beaucoup à nos mamies. 589 00:30:32,160 --> 00:30:33,360 Du sport massif. 590 00:30:33,400 --> 00:30:34,760 Une grande salve d'applaudissements. Remerciez-les. 591 00:30:41,520 --> 00:30:43,600 Bien, bien, bien, écoute. 592 00:30:43,640 --> 00:30:46,560 Le défilé de ce soir est entièrement consacré à la mode, tout est cool. 593 00:30:46,600 --> 00:30:50,880 Donc il n'y avait qu'une seule étoile nous pourrions mettre notre voiture à un prix raisonnable. 594 00:30:50,920 --> 00:30:52,840 Juste un instant... c'est mieux. 595 00:30:52,880 --> 00:30:55,320 Mesdames et messieurs, rencontrons-la. 596 00:30:55,360 --> 00:30:58,920 Dieu Tout-Puissant ! Tara Palmer-Tomkinson ! 597 00:31:01,120 --> 00:31:03,640 Bonjour. Comment vas-tu? 598 00:31:03,680 --> 00:31:06,280 - Très bien, merci. - Asseyez-vous. 599 00:31:11,840 --> 00:31:13,656 Oh! Ne fais pas ça. On dirait que tu me fais des avances. 600 00:31:13,680 --> 00:31:15,616 Non, ce n'est pas le cas. C'est comme avoir un anesthésique dans la bouche. 601 00:31:15,640 --> 00:31:17,336 Quoi qu'il en soit, qu'en pensez-vous ? Des coussins, des fleurs ? 602 00:31:17,360 --> 00:31:20,600 - Oh, regarde. Vous m'avez offert de jolies fleurs. - 3,95 £. 603 00:31:20,640 --> 00:31:22,136 - Ils sont beaux. - Ils sont au tour, 604 00:31:22,160 --> 00:31:24,256 mais ils vont à peu près bien. Alors oui, nous les avons. 605 00:31:24,280 --> 00:31:26,160 C'est un joli plateau de lait parce que la dame aime. 606 00:31:26,200 --> 00:31:27,600 Ayez-en un. Oh! 607 00:31:27,640 --> 00:31:29,640 - Oh, Jeremy, c'est horrible. -Jason ! 608 00:31:29,680 --> 00:31:31,800 Vous avez encore mangé les chocolats ! 609 00:31:31,840 --> 00:31:33,360 C'est terrible. 610 00:31:33,400 --> 00:31:35,040 Je vais manger le pot-pourri. 611 00:31:35,080 --> 00:31:36,936 - Non, non, Jason s'en occupera après. - Oh! 612 00:31:36,960 --> 00:31:39,040 - Conduite. - Oui. 613 00:31:39,080 --> 00:31:42,520 Toi et moi nous sommes déjà rencontrés dans une voiture. 614 00:31:42,560 --> 00:31:45,720 C'était sur le vieux Top Gear et c'était la vieille Tara. 615 00:31:45,760 --> 00:31:46,936 C'était il y a longtemps, n'est-ce pas ? 616 00:31:46,960 --> 00:31:49,080 Ouais. Devons-nous juste nous rappeler 617 00:31:49,120 --> 00:31:53,600 à quoi ressemble Tara au volant d'une voiture ? D'accord? 618 00:31:53,640 --> 00:31:55,680 - Jetons un coup d'oeil à ça. - Oh non. 619 00:31:55,720 --> 00:31:57,840 - Ne regardez pas les magasins. - D'accord. 620 00:31:57,880 --> 00:32:00,736 - Chanel, ce sont de bonnes boutiques... - Je veux juste voir s'ils ont changé les fenêtres Gucci. 621 00:32:00,760 --> 00:32:04,720 Et je veux juste montrer à tout le monde que ce sont les chaussures avec lesquelles je conduis. 622 00:32:06,520 --> 00:32:08,440 Oh, j'ai allumé mes feux de détresse tout le temps ! 623 00:32:08,480 --> 00:32:10,936 Non, ce n'est pas le cas. Tu viens de leur donner un coup de pied tout en démontrant vos chaussures. 624 00:32:10,960 --> 00:32:13,440 Que nous aurons à 300 milles à l'heure. 625 00:32:13,480 --> 00:32:16,960 Je veux juste montrer à tout le monde que je peux aussi le faire avec des talons aiguilles. 626 00:32:17,000 --> 00:32:18,320 Les feux sont rouges ! 627 00:32:18,360 --> 00:32:21,160 Je n'allais pas passer. 628 00:32:21,200 --> 00:32:23,160 Cela suffit. Maintenant... 629 00:32:23,200 --> 00:32:25,280 C'était il y a longtemps. 630 00:32:25,320 --> 00:32:28,800 À un moment donné, on a frappé, et je dois regarder Je désapprouve ça, d'accord... 631 00:32:28,840 --> 00:32:30,256 - Oui, d'accord. - ... c'est quelque chose d'important qui se passe 632 00:32:30,280 --> 00:32:36,200 100 milles à l'heure sur Sloane Street, qui est à Londres. 633 00:32:36,240 --> 00:32:37,520 Vous crashez souvent ? 634 00:32:37,560 --> 00:32:39,360 Non, en fait, non. 635 00:32:39,400 --> 00:32:41,360 Je sais... Non, non, je ne le sais pas. 636 00:32:41,400 --> 00:32:43,560 Parce qu'il y a un rapport dans les journaux l'autre jour 637 00:32:43,600 --> 00:32:48,080 qui a dit que les femmes sont plus sujettes s'écraser sur des objets immobiles. 638 00:32:49,800 --> 00:32:53,040 Et que les hommes s'écrasent sur des objets à grande vitesse. 639 00:32:53,080 --> 00:32:55,800 Non, non, je ne m'écrase pas mais quand je me gare, 640 00:32:55,840 --> 00:33:00,120 Je pense que les pare-chocs sont là, alors tu allez, bousculez, bousculez, bousculez, bousculez, dedans. 641 00:33:02,400 --> 00:33:05,200 Passons de celui-là. Eh bien, que recherchez-vous dans une voiture ? 642 00:33:05,240 --> 00:33:08,760 Je veux dire, qu'est-ce que c'était cette première fois vous a attiré vers la Honda NSX gratuite ? 643 00:33:08,800 --> 00:33:10,440 Ouais. 644 00:33:10,480 --> 00:33:13,240 Non pas que ce soit gratuit, bien sûr. 645 00:33:13,280 --> 00:33:15,760 Non, euh, je cherche... 646 00:33:15,800 --> 00:33:17,600 En fait, j'aime les voitures décapotables. 647 00:33:17,640 --> 00:33:22,840 J'ai toujours aimé les voitures décapotables. J'aime, euh, j'aime les voitures rapides. 648 00:33:22,880 --> 00:33:25,080 Exactement. Alors, quelle est ton idée d'une voiture parfaite ? 649 00:33:25,120 --> 00:33:29,000 Euh, la Jaguar XK8, sans aucun doute. 650 00:33:29,040 --> 00:33:31,216 - Vraiment? - C'est la plus belle voiture que j'ai jamais conduite. Ouais. 651 00:33:31,240 --> 00:33:34,240 Les Ferrari, elles sont cool ou pas ? 652 00:33:34,280 --> 00:33:37,560 Non, ils me rappellent une mauvaise journée dans le sud de la France. 653 00:33:37,600 --> 00:33:40,360 Vous voyez, j'ai dit qu'ils le sont ! 654 00:33:40,400 --> 00:33:44,840 Mais je dois dire, écoute, si un gars a travaillé... tu sais, travaillé très dur 655 00:33:44,880 --> 00:33:48,600 et il reçoit un gros bonus et son mon rêve a toujours été d'avoir une Ferrari rouge, 656 00:33:48,640 --> 00:33:53,160 et alors, pourquoi ne devrait-il pas passer son Noël bonus et acheter cette voiture et la conduire avec fierté ? 657 00:33:53,200 --> 00:33:54,480 Sa prime de Noël ? 658 00:33:56,240 --> 00:33:59,600 Vous savez, vous entendez parler de ces bonus. 659 00:33:59,640 --> 00:34:00,800 Eh bien, je sais ce que tu veux dire. 660 00:34:00,840 --> 00:34:02,840 Dans cette ville, certaines personnes reçoivent de grosses primes. 661 00:34:02,880 --> 00:34:05,880 À Rotherham, personne n'a cent grands bonus. 662 00:34:05,920 --> 00:34:07,896 Non, mais je dis juste ça si quelqu'un s'est démené 663 00:34:07,920 --> 00:34:10,040 et ils récupèrent la voiture et tout, 664 00:34:10,080 --> 00:34:12,056 alors, pourquoi ne devraient-ils pas obtenir quelle que soit la voiture qu'ils aiment ? 665 00:34:12,080 --> 00:34:14,000 Qui suis-je pour juger ? 666 00:34:14,040 --> 00:34:18,040 Mais je dois dire que je n'aime pas les voitures ce qui est flashy et vulgaire. 667 00:34:18,080 --> 00:34:19,840 As-tu un petit ami en ce moment ? 668 00:34:19,880 --> 00:34:22,720 Non, je m'en vais. J'ai fait un rendez-vous à l'aveugle hier soir. 669 00:34:22,760 --> 00:34:24,560 - Un rendez-vous à l'aveugle ? Comment ça s'est passé ? - Oui. 670 00:34:24,600 --> 00:34:26,440 Je l'ai vu le jour de Noël. 671 00:34:26,480 --> 00:34:28,496 Eh bien, gâchez-le pour tout le monde, allez, que s'est-il passé ? 672 00:34:28,520 --> 00:34:31,480 Non, je ne te le dis pas mais je pars à mon blind date vendredi. 673 00:34:31,520 --> 00:34:33,800 Tu vas à New York. Maintenant, ça ne sert à rien de regarder. 674 00:34:33,840 --> 00:34:37,280 D'accord. 675 00:34:37,320 --> 00:34:38,760 Puis-je faire une suggestion ? 676 00:34:38,800 --> 00:34:41,600 Vous savez, vous dites que vous aimez la Jaguar XK8 ? 677 00:34:41,640 --> 00:34:47,120 C'est une belle voiture, mais quoi vous voulez en fait, c'est une Mitsubishi Evo 7. 678 00:34:47,160 --> 00:34:49,120 - Ai-je raison ? - Vraiment? 679 00:34:49,160 --> 00:34:52,200 Une fille dans l'un des... tu n'aimeras pas ça, mais une fille dans l'un d'eux 680 00:34:52,240 --> 00:34:56,440 est à peu près aussi excitant comme tout ce que je peux imaginer. 681 00:34:56,480 --> 00:34:57,600 Eh bien, bonjour ? 682 00:34:57,640 --> 00:34:59,600 Maintenant, je veux demander l'avis des hommes. 683 00:34:59,640 --> 00:35:02,040 Êtes-vous tous d’accord ou ment-il ? 684 00:35:02,080 --> 00:35:04,120 Oui. 685 00:35:04,160 --> 00:35:06,760 - Si tu voyais Tara... - Où est le magasin où ils sont vendus ? 686 00:35:06,800 --> 00:35:08,240 La boutique... 687 00:35:08,280 --> 00:35:09,720 Eh bien... 688 00:35:09,760 --> 00:35:11,360 Si c'est encore ouvert, j'y vais. 689 00:35:11,400 --> 00:35:12,816 Écoute, je te dis quoi, parle-moi plus tard. 690 00:35:12,840 --> 00:35:15,160 Je vais découvrir où se trouve un garage Mitsubishi. 691 00:35:15,200 --> 00:35:16,560 Ils ne sont pas chers. 692 00:35:16,600 --> 00:35:17,776 Vous pouvez avoir un Evo 7. Vous tirerez... 693 00:35:17,800 --> 00:35:20,320 Pourquoi est-ce si sexy ? Pourquoi? 694 00:35:20,360 --> 00:35:21,800 - Pourquoi? - Qu'est-ce que c'est? 695 00:35:21,840 --> 00:35:23,376 C'est parce que c'est vraiment un une voiture de rallye sérieuse... 696 00:35:23,400 --> 00:35:25,280 - C'est vrai. - ...très, très, très vite. 697 00:35:25,320 --> 00:35:27,520 A-ha! Aimer. 698 00:35:27,560 --> 00:35:30,616 Pour autant que je sache, aucune fille, dans tout l'histoire de l'humanité, en a déjà acheté un. 699 00:35:30,640 --> 00:35:33,360 - C'est vrai, ce sera moi. - Prends-en un. 700 00:35:33,400 --> 00:35:38,760 Mais que penseriez-vous, si un homme avait ça dans sa maison ou son appartement ? 701 00:35:38,800 --> 00:35:40,600 - C'est une cave à vin. - Oh! 702 00:35:40,640 --> 00:35:42,816 Non, pas plus cool, je veux dire, un vin chose de stockage. Oh, ouais, ouais. 703 00:35:42,840 --> 00:35:45,200 Joints de culasse d'une Audi A6. 704 00:35:45,240 --> 00:35:46,480 Tu trouves que c'est cool ? 705 00:35:46,520 --> 00:35:48,480 - Oui. Oui, je le fais. - Oh vraiment? 706 00:35:48,520 --> 00:35:50,240 Je pense que c'est vraiment cool. 707 00:35:50,280 --> 00:35:51,816 Parce que moi aussi. Et j'avais peur que tu penserais... 708 00:35:51,840 --> 00:35:53,456 - Non, je pense que c'est excellent. - Prends-le. 709 00:35:53,480 --> 00:35:54,720 Et ça, alors ? 710 00:35:54,760 --> 00:35:57,200 Un porte-revues qui est un ressort. 711 00:35:57,240 --> 00:35:59,400 Oui, oui, vous voyez ça... oh, mon Dieu ! 712 00:35:59,440 --> 00:36:00,720 C'est lourd. Tu vois? 713 00:36:00,760 --> 00:36:02,760 Et regardez ça. 714 00:36:02,800 --> 00:36:04,976 - C'est une patère. Savez-vous ce que c'est ? - C'est une patère. 715 00:36:05,000 --> 00:36:07,160 - Aucune idée. - Vannes. 716 00:36:07,200 --> 00:36:08,896 - Savez-vous à quel spectacle vous êtes venu ? - Oui, j'aime les valves. 717 00:36:08,920 --> 00:36:11,160 - Tu aimes ça aussi ? - J'aime ça. 718 00:36:11,200 --> 00:36:12,680 J'aime ça. C'est cool. 719 00:36:12,720 --> 00:36:13,760 Non, ce ne sont pas des bijoux. 720 00:36:13,800 --> 00:36:15,320 Quoi qu'il en soit, là-bas, vous pouvez l'avoir. 721 00:36:15,360 --> 00:36:17,080 Enlevez tout. Vous y êtes. 722 00:36:17,120 --> 00:36:19,320 C'est sympa. Est-ce que ce sont mes petits cadeaux ? 723 00:36:19,360 --> 00:36:21,376 En fait, ils descendront plutôt bien dans mon nouveau loft. 724 00:36:21,400 --> 00:36:24,680 Vous êtes évidemment venu ici pour conduire notre voiture à prix raisonnable. 725 00:36:24,720 --> 00:36:27,360 - Oui. C'était la Suzuki ? - Ouais. 726 00:36:27,400 --> 00:36:29,496 - Qu'en as-tu pensé ? - Eh bien, c'était vraiment sympa en fait. 727 00:36:29,520 --> 00:36:30,576 C'était une bonne petite promenade. 728 00:36:30,600 --> 00:36:32,320 Ça aurait pu être fait avec, tu sais, 729 00:36:32,360 --> 00:36:34,840 ça va peut-être un peu plus vite, mais c'était très très bon. 730 00:36:34,880 --> 00:36:38,560 Eh bien, euh, c'est à quelle vitesse tous nos invités sont venus jusqu'à présent. 731 00:36:38,600 --> 00:36:39,960 Ah, voyons ! 732 00:36:40,000 --> 00:36:43,120 JK, 1:48, deux secondes plus vite que moi, 733 00:36:43,160 --> 00:36:45,600 plutôt ennuyeux. 734 00:36:45,640 --> 00:36:46,800 Étaient-ils tous dans la Suzuki ? 735 00:36:46,840 --> 00:36:48,256 Ouais, ils ont tous roulé dans la Suzuki. 736 00:36:48,280 --> 00:36:51,640 Steve Coogan, il l'a fait sous la pluie en 1h53. 737 00:36:51,680 --> 00:36:54,320 Kemp, 1:54, Ross Kemp. 738 00:36:54,360 --> 00:36:55,600 Jonathan Ross, 1:57. 739 00:36:55,640 --> 00:36:57,600 Harry Enfield, deux jours. 740 00:36:57,640 --> 00:36:59,840 - Oh mon Dieu! - C'est lent. 741 00:36:59,880 --> 00:37:02,680 Maintenant, deux jours et une heure, c'est-à-dire maintenant. 742 00:37:02,720 --> 00:37:04,320 - Il faisait assez humide aujourd'hui. - C'était mouillé. 743 00:37:04,360 --> 00:37:06,840 Et j'avais mon manteau sur le siège avant qui pèse beaucoup. 744 00:37:06,880 --> 00:37:07,720 Bonne excuse. 745 00:37:07,760 --> 00:37:09,720 La meilleure excuse que nous ayons eue jusqu'à présent. 746 00:37:09,760 --> 00:37:10,816 - On voit le tour, tout le monde ? - Ouais! 747 00:37:10,840 --> 00:37:12,240 - J'ai hâte de voir. - On y va. 748 00:37:14,200 --> 00:37:16,520 - Tu avais l'air effrayé ! - J'étais. 749 00:37:16,560 --> 00:37:19,720 OK, Jeremy, on m'a demandé de parler de mon tout au long de ce que je fais. 750 00:37:19,760 --> 00:37:22,360 C’est donc comme ça que j’essaie d’aller très vite. 751 00:37:22,400 --> 00:37:25,160 Je fais semblant d'arriver à Harvey Nichols, 752 00:37:25,200 --> 00:37:27,360 et le magasin est sur le point de fermer. 753 00:37:27,400 --> 00:37:30,336 Et je dois y arriver, sinon je n'y suis pas je vais avoir les chaussures que je veux vraiment. 754 00:37:30,360 --> 00:37:31,880 Il faut freiner ! 755 00:37:31,920 --> 00:37:33,520 Oh, ils ferment les portes ! 756 00:37:35,640 --> 00:37:38,360 D'accord. Homme sexy dans la rue, faites-lui signe. 757 00:37:39,760 --> 00:37:42,320 Tout est très simple, il suffit de penser à la matière. 758 00:37:42,360 --> 00:37:44,680 Ça a l'air... oh ! 759 00:37:44,720 --> 00:37:49,160 Je veux dire, la dernière chose que tu veux... il faut penser à la voiture. 760 00:37:49,200 --> 00:37:51,000 Tu dois juste penser 761 00:37:51,040 --> 00:37:53,400 que tu conduis sans vêtements, chantant une chanson. 762 00:37:53,440 --> 00:37:56,640 De quoi diable parles-tu ? 763 00:37:56,680 --> 00:37:59,120 Vous avez dit de vous en parler ! 764 00:37:59,160 --> 00:38:01,200 Non. 765 00:38:01,240 --> 00:38:03,720 Je suis impressionné par ça ! C'est très... 766 00:38:03,760 --> 00:38:06,840 - C'est exactement ce qui se passe. - Et maintenant le sous-virage. 767 00:38:06,880 --> 00:38:08,720 Ouf ! 768 00:38:08,760 --> 00:38:11,960 - Des lianes Jeepers ! - Waouh ! Joli, bien tenu ! 769 00:38:12,000 --> 00:38:15,400 - Cela s'est très bien passé. - Pas mal, n'est-ce pas ? 770 00:38:15,440 --> 00:38:16,880 Regardez, dans les lignes ! 771 00:38:16,920 --> 00:38:19,960 - Et vous avez franchi la ligne ! - Ouais ! 772 00:38:24,320 --> 00:38:27,320 Maintenant, quelqu'un m'a dit que vous avez coupé un des coins là. 773 00:38:27,360 --> 00:38:28,920 Quelqu'un a vu ça ? 774 00:38:28,960 --> 00:38:30,920 - Non. Aucun d'eux ne l'a fait ! - Non. 775 00:38:30,960 --> 00:38:33,360 - Moi non plus. - Qui est la personne qui a dit ? 776 00:38:33,400 --> 00:38:35,840 L'un des producteurs affirme qu'elle a coupé un des coins. 777 00:38:35,880 --> 00:38:38,520 J'ai eu un regard très attentif. Je ne pense pas qu'elle l'ait fait. 778 00:38:38,560 --> 00:38:39,936 Maintenant tu es la première fille à venir, 779 00:38:39,960 --> 00:38:42,640 donc c'est important pour les filles, comment tu as fait. 780 00:38:42,680 --> 00:38:43,960 Je parie que j'ai battu Harry Enfield. 781 00:38:44,000 --> 00:38:46,120 Harry Enfield, vous avez battu Enfield. 782 00:38:46,160 --> 00:38:48,960 Pensez-vous que vous êtes allé plus rapide que Jonathan "cheveux souples" Ross ? 783 00:38:49,000 --> 00:38:50,680 Ouais. Je pense que je l'ai peut-être fait, en fait. 784 00:38:50,720 --> 00:38:52,480 Vous l'avez fait ! 785 00:38:52,520 --> 00:38:54,056 - Pensez-vous que vous êtes allé plus vite que Ross Kemp ? - Probablement pas. 786 00:38:54,080 --> 00:38:55,800 Vous n'êtes pas allé plus vite que Ross Kemp. 787 00:38:55,840 --> 00:38:59,760 Mais tu as dessiné avec lui, 1,54 ! 788 00:39:02,840 --> 00:39:04,400 Regardez ça ! 789 00:39:04,440 --> 00:39:05,760 Et regarde ça ! 790 00:39:05,800 --> 00:39:07,440 Mesdames d’abord, nous vous mettrons au sommet. 791 00:39:07,480 --> 00:39:09,456 - Vous êtes deuxième derrière Steve Coogan. - Mon père sera fier. 792 00:39:09,480 --> 00:39:10,800 Eh bien, nous y sommes. 793 00:39:10,840 --> 00:39:12,720 Nous sommes très heureux de vous avoir accueilli ici. 794 00:39:12,760 --> 00:39:15,240 - J'ai adoré. - Mesdames et messieurs, Tara Palmer-Tomkinson ! 795 00:39:21,520 --> 00:39:23,360 Le délit d'initié de cette semaine. 796 00:39:23,400 --> 00:39:25,960 Maintenant, Suzuki Liana. 797 00:39:26,000 --> 00:39:28,520 Prix ​​raisonnable : 9 995 £. Tara a aimé. 798 00:39:28,560 --> 00:39:31,360 - Elle l'a fait. - Jonathan Ross a dit que c'était une bête. 799 00:39:31,400 --> 00:39:34,040 - Il l'a fait. Il l’a fait. - Jay Kay l'a décrit comme étant bien. 800 00:39:34,080 --> 00:39:35,536 - Et c'est une rock star. - C'est une rock star. 801 00:39:35,560 --> 00:39:38,120 Et à 9 995 £, c'est une bonne affaire. 802 00:39:38,160 --> 00:39:40,840 Mais cette semaine, j'ai reçu un e-mail chez un concessionnaire principal Suzuki. 803 00:39:40,880 --> 00:39:44,680 Et il a dit que ce n'était pas 9 995 £, mais 8 995 £. 804 00:39:44,720 --> 00:39:46,440 Cela semble un prix très raisonnable ! 805 00:39:46,480 --> 00:39:48,440 Eh bien, je le pensais. 806 00:39:48,480 --> 00:39:53,600 Puis j'ai reçu deux autres e-mails auprès de deux autres revendeurs principaux, 7 995 £. 807 00:39:53,640 --> 00:39:55,136 C'est une voiture à un prix incroyablement raisonnable. 808 00:39:55,160 --> 00:39:57,320 C'est. Je pense que nous devrions pour changer la fonctionnalité. 809 00:39:57,360 --> 00:39:59,880 C'est désormais une star à un prix raisonnable, voiture à prix très réduit. 810 00:39:59,920 --> 00:40:01,720 - C'est à peu près ça, n'est-ce pas ? - Absolument. 811 00:40:01,760 --> 00:40:04,000 Maintenant, euh, c'est à nouveau cette période de l'année. 812 00:40:04,040 --> 00:40:07,520 Nous préparons Noël et un petit conseil d'achat de voiture d'occasion pour vous tous. 813 00:40:07,560 --> 00:40:10,760 Certains des grands automates, quelques-unes des grandes opérations de voitures d'occasion 814 00:40:10,800 --> 00:40:13,280 je dois écouler mes stocks avant la fin de l'année. 815 00:40:13,320 --> 00:40:16,000 Ok, en gros c'est à faire avec certaines de leurs contraintes financières. 816 00:40:16,040 --> 00:40:18,560 Ils doivent transporter un certain montant de stock dans la nouvelle année. 817 00:40:18,600 --> 00:40:19,816 Alors ils vont vendre un tas de voitures. 818 00:40:19,840 --> 00:40:21,136 Ils vont vendre un tas de voitures. 819 00:40:21,160 --> 00:40:22,576 Cela n'a pas tendance à affecter les petits concessionnaires, 820 00:40:22,600 --> 00:40:24,480 les entreprises familiales, etc. 821 00:40:24,520 --> 00:40:26,280 Ce sont les gros, les automates. 822 00:40:26,320 --> 00:40:29,040 Alors sachant cela, si tu veux y aller dans l'un de ces endroits 823 00:40:29,080 --> 00:40:32,600 acheter une voiture d'occasion dans le prochain, probablement, quatre à cinq semaines, ouais, 824 00:40:32,640 --> 00:40:35,456 garde ça au fond de ton esprit et vous allez obtenir un accord formidable. 825 00:40:35,480 --> 00:40:37,776 Donc, ils ne peuvent pas faire de publicité, mais tu sais que c'est juste... 826 00:40:37,800 --> 00:40:39,016 Absolument. Ils ne vont pas pour annoncer le fait. 827 00:40:39,040 --> 00:40:41,320 Mais maintenant tu le sais, alors vas-y et fais cet accord. 828 00:40:41,360 --> 00:40:43,000 D'accord. Finance. Droite. 829 00:40:43,040 --> 00:40:45,400 Des tas de gens, moi y compris, utiliser le financement pour acheter une voiture. 830 00:40:45,440 --> 00:40:48,280 Les taux d'intérêt sont assez bas pour le moment, c'est le bon moment pour l'utiliser. 831 00:40:48,320 --> 00:40:50,080 Mais quand tu viens pour échanger partiellement votre voiture, 832 00:40:50,120 --> 00:40:51,576 si tu en as encore financement en cours sur celui-ci, 833 00:40:51,600 --> 00:40:53,440 vous devez évidemment le régler. 834 00:40:53,480 --> 00:40:56,040 Maintenant, quand tu fais une affaire dans un garage, neuf fois sur dix, 835 00:40:56,080 --> 00:40:58,280 ils se chargeront de s'installer ça pour toi. 836 00:40:58,320 --> 00:41:00,416 En d'autres termes, ils enverront un chèque à l'ordre de la société de financement, 837 00:41:00,440 --> 00:41:02,880 - retirez-le de la valeur de votre voiture. - Pourquoi font-ils ça ? 838 00:41:02,920 --> 00:41:05,560 Eh bien, vraiment, c'est pour leur tranquillité d'esprit 839 00:41:05,600 --> 00:41:07,736 parce que jusqu'à la finance est réglé, ils ne peuvent pas échanger la voiture, 840 00:41:07,760 --> 00:41:11,880 ils ne peuvent pas vendre la voiture aux enchères, d'accord, alors ils ont je dois le retirer du registre des finances. 841 00:41:11,920 --> 00:41:13,776 Et normalement ça va, mais un de mes amis cette semaine 842 00:41:13,800 --> 00:41:15,720 j'ai reçu une lettre de sa société financière 843 00:41:15,760 --> 00:41:18,840 disant qu'il devait encore 1 500 £ de financement 844 00:41:18,880 --> 00:41:21,640 et il a échangé une partie sa voiture en août. 845 00:41:21,680 --> 00:41:23,640 Donc le concessionnaire ne l'avait pas payé ? 846 00:41:23,680 --> 00:41:26,536 En gros, le concessionnaire ne l'avait pas payé, et il en est toujours responsable. 847 00:41:26,560 --> 00:41:29,160 Maintenant, pire que ça, il va ensuite téléphoner au concessionnaire, 848 00:41:29,200 --> 00:41:31,760 "Tu as fait une erreur, tu sais", et ils ont fait faillite. 849 00:41:31,800 --> 00:41:33,336 Et nous ne parlons pas d'un petit revendeur. 850 00:41:33,360 --> 00:41:36,600 Nous parlons d'un concessionnaire Ford principal a fait faillite. 851 00:41:36,640 --> 00:41:39,616 Donc, votre conjoint est alors probablement responsable pour le financement impayé de la voiture 852 00:41:39,640 --> 00:41:42,401 bien qu'il l'ait revendu, donc, que pouvons-nous faire pour éviter que cela se produise ? 853 00:41:42,440 --> 00:41:45,440 Une des deux choses. Soit régler le vous financer ou, dans un deuxième temps, 854 00:41:45,480 --> 00:41:47,960 si le concessionnaire insiste toujours qu'ils veulent le faire, 855 00:41:48,000 --> 00:41:49,896 euh, regarde le chèque qu'ils sont je vais envoyer. 856 00:41:49,920 --> 00:41:51,176 Quand tu concluras l'affaire, va chercher ta voiture, 857 00:41:51,200 --> 00:41:52,760 voir le chèque qu'ils vont envoyer, 858 00:41:52,800 --> 00:41:54,880 et ensuite, veuillez appeler la société financière 859 00:41:54,920 --> 00:41:57,160 et assurez-vous que c'est fait quelques jours plus tard. 860 00:41:57,200 --> 00:41:58,880 - Alors tu es en sécurité. - Alors tu es en sécurité. 861 00:41:58,920 --> 00:42:01,480 D'accord, aujourd'hui, nous avons je parlais de voitures sympas. 862 00:42:01,520 --> 00:42:05,240 Alors, j'ai pensé te montrer une voiture d'occasion cela n'est jamais démodé. 863 00:42:05,280 --> 00:42:07,200 La Volkswagen Golf. 864 00:42:07,240 --> 00:42:08,416 Il y a des voitures moins chères. 865 00:42:08,440 --> 00:42:09,840 Il y a des voitures plus jolies. 866 00:42:09,880 --> 00:42:12,320 Et il y a des voitures qui peuvent mieux conduire 867 00:42:12,360 --> 00:42:13,720 mais si nous parlons de style, 868 00:42:13,760 --> 00:42:15,280 Si nous parlons du facteur X, 869 00:42:15,320 --> 00:42:17,560 alors nous devons parler de la Golf. 870 00:42:18,640 --> 00:42:20,800 Lors de son lancement en 1974, 871 00:42:20,840 --> 00:42:24,360 la Golf a défini ce que la petite berline était tout ce qu'il y avait. 872 00:42:24,400 --> 00:42:26,240 Et dans les années 80, 873 00:42:26,280 --> 00:42:28,840 le Mark II sécurisé le statut de la voiture en tant qu'icône de style, 874 00:42:28,880 --> 00:42:31,080 avec l'aide de superbes publicités télévisées. 875 00:42:42,360 --> 00:42:44,240 Et dans le partage des années 90, 876 00:42:44,280 --> 00:42:47,880 la Mark III Golf encore une fois capturé l'ambiance du temps 877 00:42:47,920 --> 00:42:50,400 en se vendant comme sûr et vert, 878 00:42:50,440 --> 00:42:54,680 même si c'était lourd et ennuyeux par rapport à ses prédécesseurs. 879 00:42:54,720 --> 00:42:56,360 Beaucoup de gens disaient qu'avec le Mark III, 880 00:42:56,400 --> 00:42:58,600 que Volkswagen devrait ont arrêté de fabriquer la Golf. 881 00:42:58,640 --> 00:43:00,320 C'était devenu trop mou. 882 00:43:00,360 --> 00:43:01,360 Mais ils ne l’ont pas fait. 883 00:43:07,920 --> 00:43:11,640 Lancé en 1998, le Mark IV a la même fiabilité, 884 00:43:11,680 --> 00:43:14,480 caractère fiable comme le Mark III. 885 00:43:14,520 --> 00:43:16,480 Bien que ces versions ultérieures 886 00:43:16,520 --> 00:43:19,000 ne procurera jamais l'excitation du Mark I et du Mark II, 887 00:43:19,040 --> 00:43:21,600 si tu utilises ta tête plutôt que ton cœur, 888 00:43:21,640 --> 00:43:24,640 c'est certainement le meilleur achat d'occasion. 889 00:43:24,680 --> 00:43:29,360 Vous pouvez vous procurer un bon Mark III du milieu des années 90 pour environ quatre mille dollars 890 00:43:29,400 --> 00:43:33,800 avec un Mark IV ultérieur avec des performances raisonnables kilométrage pendant environ six ans et demi. 891 00:43:36,520 --> 00:43:40,600 Une des raisons pour lesquelles ces voitures leur style tient si bien leur valeur. 892 00:43:40,640 --> 00:43:43,320 Je veux dire, c'est très conservateur. 893 00:43:43,360 --> 00:43:46,080 Vous pourriez acheter un Mark III qui est tout à fait beaucoup moins cher qu'un Mark IV 894 00:43:46,120 --> 00:43:48,320 et personne ne te regarderait et dites "Oh, radin". 895 00:43:48,360 --> 00:43:50,280 Cela ressemble toujours à la pièce. 896 00:43:50,320 --> 00:43:55,480 En tant que voiture d'occasion, c'est le nec plus ultra carte de sortie de prison. 897 00:43:55,520 --> 00:43:57,160 Si vous en garez un sur votre trajet, 898 00:43:57,200 --> 00:44:00,520 vos voisins ne le sauront jamais à quel point tu vas bien ou pas. 899 00:44:00,560 --> 00:44:02,200 Alors, qu'en est-il des moteurs ? 900 00:44:02,240 --> 00:44:05,160 Eh bien, vous pourriez opter pour un 1.4, mais ils sont désespérément lents. 901 00:44:05,200 --> 00:44:07,520 Ensuite, vous avez le 1,6 et le 2 litres. 902 00:44:07,560 --> 00:44:09,480 En fait, j'opterais pour le 1.6. 903 00:44:09,520 --> 00:44:11,200 C'est seulement 15 chevaux de frein en moins, 904 00:44:11,240 --> 00:44:13,800 et c'est un couple des groupes d’assurance en baisse. 905 00:44:17,360 --> 00:44:19,360 Ma recommandation est, 906 00:44:19,400 --> 00:44:23,600 si vous voulez une Golf d'occasion avec de vraies performances, achetez un diesel. 907 00:44:23,640 --> 00:44:29,000 Vous pouvez acheter une Golf diesel d’occasion avec 110, 130 ou 150 chevaux au frein. 908 00:44:29,040 --> 00:44:32,840 Mais combinez cela avec le couple tu reçois du diesel, 909 00:44:32,880 --> 00:44:34,720 et ils embarrasseront tous les essences. 910 00:44:42,960 --> 00:44:46,080 Alors, si vous avez envie d'acheter une Golf d'occasion, que devez-vous savoir d'autre ? 911 00:44:46,120 --> 00:44:47,440 Eh bien, deux ou trois choses. 912 00:44:47,480 --> 00:44:49,000 Numéro un, à moins que vous n'y soyez obligé, 913 00:44:49,040 --> 00:44:51,120 je resterais à l'écart d'acheter l'automatique. 914 00:44:51,160 --> 00:44:54,240 Ce n'est qu'une boîte de vitesses à 4 vitesses sur tous les modèles sauf les tout derniers 915 00:44:54,280 --> 00:44:56,840 et avec ça, tu pars pour nuire aux performances et à l’économie. 916 00:44:56,880 --> 00:44:59,560 Une chose qui vaut ce qui est le plus intéressant, c'est la climatisation. 917 00:44:59,600 --> 00:45:03,600 Ce n'est pas standard sur la plupart des modèles, mais c'est une très bonne option à avoir. 918 00:45:03,640 --> 00:45:06,080 Et enfin, la couleur. 919 00:45:06,120 --> 00:45:08,400 La couleur est très importante. 920 00:45:08,440 --> 00:45:13,320 Cela devrait être la Golf la plus désirable cet argent peut acheter. 921 00:45:13,360 --> 00:45:14,760 C'est une GT TDI. 922 00:45:14,800 --> 00:45:17,720 Il y a même la climatisation. 923 00:45:17,760 --> 00:45:19,760 Mais regardez la couleur ! 924 00:45:19,800 --> 00:45:23,000 C'est un vert horrible, horrible avec un intérieur horrible, horrible 925 00:45:23,040 --> 00:45:27,000 ce qui veut dire que cette voiture ça vaut 500 £ de moins 926 00:45:27,040 --> 00:45:30,840 qu'un bleu ou un argent ou un noir. 927 00:45:30,880 --> 00:45:33,680 Vous voyez, la Golf a toujours eu du style. 928 00:45:33,720 --> 00:45:36,720 Mais dans cette couleur, c'est démodé. 929 00:45:36,760 --> 00:45:40,800 Alors, Jason, tu nous dis toujours des façons astucieuses d'économiser quelques livres, ouais. 930 00:45:40,840 --> 00:45:43,200 Et nous pouvons économiser 500 £ en achetant il est de la mauvaise couleur, 931 00:45:43,240 --> 00:45:46,040 donc, logiquement, tu l'achèterais dans la mauvaise couleur et économisez de l'argent. 932 00:45:46,080 --> 00:45:48,256 Oui, mais tu dois vivre avec la voiture, n'est-ce pas ? 933 00:45:48,280 --> 00:45:51,496 Je veux dire, il n'y a rien de pire que de conduire quelque chose dont tu as vraiment honte. 934 00:45:51,520 --> 00:45:53,240 Vous pouvez bien faire les choses. 935 00:45:53,280 --> 00:45:54,696 Je veux dire, certaines voitures fonctionnent dans certaines couleurs, n'est-ce pas ? 936 00:45:54,720 --> 00:45:56,176 Oh, oui, je veux dire, il y a des couleurs classiques. 937 00:45:56,200 --> 00:45:57,856 Avec les Jaguars, c'est l'argent, c'est du bleu, c'est du vert. 938 00:45:57,880 --> 00:45:59,520 Et ce genre de choses. 939 00:45:59,560 --> 00:46:01,176 Et quelle est cette couleur de lancement tu vois sur les voitures parfois ? 940 00:46:01,200 --> 00:46:04,440 C'est comme un or d'orge jaunâtre et automnal. 941 00:46:04,480 --> 00:46:06,720 Oh, pour l'amour du ciel ! 942 00:46:06,760 --> 00:46:08,760 Ils en ont assez entendu de leurs couleurs automnales. 943 00:46:08,800 --> 00:46:10,880 Je veux retourner à mon Cool Wall, 944 00:46:10,920 --> 00:46:12,840 auquel je viens de repenser. 945 00:46:12,880 --> 00:46:16,400 Et la raison est que de la Mercedes SL. 946 00:46:16,440 --> 00:46:21,600 Maintenant, la version années 60 photo dont j'ai ici, c'est très cool. 947 00:46:21,640 --> 00:46:22,880 Kate Moss en a un. 948 00:46:22,920 --> 00:46:24,136 - Sommes-nous d'accord là-dessus ? - Ouais. 949 00:46:24,160 --> 00:46:27,440 Certainement, ça va ici, non ? Sous zéro. 950 00:46:27,480 --> 00:46:32,920 Mais ensuite, dans les années 70 et 80, ils avaient cette version. D'accord? 951 00:46:32,960 --> 00:46:34,160 Qu'en pensons-nous ? 952 00:46:34,200 --> 00:46:35,920 - Pas cool. - Pas cool. 953 00:46:35,960 --> 00:46:37,880 Bobby Ewing en avait un à Dallas. 954 00:46:37,920 --> 00:46:39,280 Cela veut tout dire. 955 00:46:39,320 --> 00:46:40,920 Ça va là-bas. 956 00:46:40,960 --> 00:46:43,800 Maintenant, cela a été remplacé par celui-ci. 957 00:46:43,840 --> 00:46:46,840 Et celui-ci, j'en ai bien peur, eu le baiser de la mort. 958 00:46:46,880 --> 00:46:49,440 Quentin Willson en a acheté un. 959 00:46:50,520 --> 00:46:52,120 Où va-t-il ? 960 00:46:52,160 --> 00:46:55,520 Sérieusement pas cool ! Sérieusement pas cool ! Là-bas. 961 00:46:55,560 --> 00:47:01,280 Mais maintenant, il y a une nouvelle Mercedes SL pour le 21ème siècle. 962 00:47:01,320 --> 00:47:04,200 Et nous en avons un ici. 963 00:47:04,240 --> 00:47:07,080 Maintenant, la question que je me pose est la suivante : peux-tu en acheter un ? 964 00:47:07,120 --> 00:47:08,800 Je ne veux pas dire « Pouvez-vous vous en offrir un ? » 965 00:47:08,840 --> 00:47:10,536 Soixante-sept mille livres c'est ce que ça coûte. 966 00:47:10,560 --> 00:47:12,600 Je veux dire, tu peux en acheter un ? 967 00:47:12,640 --> 00:47:17,120 Pourrais-tu conduire ici sans les gens se moquent ouvertement de vous ? 968 00:47:17,160 --> 00:47:18,880 Eh bien, c'est le 500, d'accord ? 969 00:47:18,920 --> 00:47:21,000 Et je pense que la réponse est... 970 00:47:21,040 --> 00:47:22,440 non. 971 00:47:22,480 --> 00:47:26,480 Mais celui-ci a un grand frère. 972 00:47:28,840 --> 00:47:32,480 Ça y est, le SL55 réglé par AMG, 973 00:47:32,520 --> 00:47:34,840 la voiture automatique la plus rapide du monde. 974 00:47:36,920 --> 00:47:40,280 Son moteur V8 suralimenté de 5,5 litres 975 00:47:40,320 --> 00:47:43,360 produit près de 500 chevaux au frein, 976 00:47:43,400 --> 00:47:45,480 et cela signifie une vitesse de pointe, 977 00:47:45,520 --> 00:47:49,880 si vous enlevez le restricteur, de plus de 200 milles à l'heure. 978 00:47:49,920 --> 00:47:52,440 Mais je ne vais pas à 200 milles à l'heure. 979 00:47:52,480 --> 00:47:54,960 En fait, je n'y vais même pas 20 milles à l'heure. 980 00:47:55,000 --> 00:47:57,480 Et il y a une très bonne raison à cela. 981 00:48:00,040 --> 00:48:02,120 La plupart des voitures que nous présentons sur Top Gear 982 00:48:02,160 --> 00:48:05,560 sont empruntés à d'énormes sans visage constructeurs automobiles. 983 00:48:05,600 --> 00:48:09,400 On les garde simplement une semaine et ensuite rendez-les lorsque les pneus sont usés. 984 00:48:09,440 --> 00:48:12,040 Mais celui-ci est différent. 985 00:48:12,080 --> 00:48:14,960 Celui-ci m'appartient. 986 00:48:15,000 --> 00:48:19,280 Je l'ai acheté, mon argent et ce sont mes pneus 987 00:48:19,320 --> 00:48:20,800 et je ne vais pas les épuiser. 988 00:48:23,640 --> 00:48:27,080 J'ai vendu une Ferrari 355 pour acheter ça. 989 00:48:27,120 --> 00:48:29,200 C'était une voiture fabuleuse. 990 00:48:29,240 --> 00:48:31,800 Mais c'était aussi relaxant que d'être chatouillé. 991 00:48:31,840 --> 00:48:34,640 La Mercedes peut aussi jouer à ce jeu. 992 00:48:34,680 --> 00:48:39,400 Mais contrairement à la Ferrari, c'est aussi bon aux échecs. 993 00:48:39,440 --> 00:48:43,720 Après une dure journée de travail, non pas que j'aie jamais eu une dure journée de travail, 994 00:48:43,760 --> 00:48:46,080 mais si jamais je devais avoir une dure journée de travail, 995 00:48:46,120 --> 00:48:49,680 Je serais capable de rentrer chez moi avec ça dans le luxe absolu. 996 00:48:49,720 --> 00:48:53,720 Il a tous les mêmes jouets que nous l'avons vu dans la Classe S la semaine dernière, vous savez, 997 00:48:53,760 --> 00:48:56,920 les sièges sont climatisés et ils vous massent pendant que vous conduisez. 998 00:48:56,960 --> 00:49:00,480 J'ai la télé, le CD, le téléphone, 999 00:49:00,520 --> 00:49:03,720 J'ai un régulateur de vitesse guidé par radar, activation vocale, 1000 00:49:03,760 --> 00:49:07,916 Je dis simplement "CD3, piste 5". 1001 00:49:07,940 --> 00:49:11,040 Et je rentre chez moi au son de Coldplay. 1002 00:49:14,080 --> 00:49:16,080 Silence et confort parfaits. 1003 00:49:19,800 --> 00:49:23,800 La Ferrari ne pourrait jamais faire ça, pas ce silence, 1004 00:49:25,000 --> 00:49:28,000 douceur, calme. 1005 00:49:28,040 --> 00:49:31,440 Et voici autre chose la Ferrari ne pourrait jamais le faire. 1006 00:49:31,480 --> 00:49:36,000 Quand le ciel est bleu, il suffit d'appuyer sur un bouton et en 16 secondes, 1007 00:49:36,040 --> 00:49:37,760 le toit a disparu. 1008 00:49:44,760 --> 00:49:46,840 Alors maintenant, 1009 00:49:46,880 --> 00:49:50,280 le grand tourisme confortable a été transformée en voiture de sport biplace. 1010 00:49:50,320 --> 00:49:53,840 Mais ne pense pas à l'aspect pratique a été perdu. 1011 00:49:53,880 --> 00:49:59,200 Même si ce toit en métal et le grand la vitre a été repliée dans le coffre, 1012 00:49:59,240 --> 00:50:02,600 il y a encore de la place ici pour ma valise, 1013 00:50:02,640 --> 00:50:06,640 ma mallette et 16 vêtements de rechange. 1014 00:50:18,200 --> 00:50:21,840 C'est une voiture tellement bien pensée. 1015 00:50:24,320 --> 00:50:27,840 Tu n'as même pas besoin de t'inquiéter votre Wilmslow Weave se détache. 1016 00:50:27,880 --> 00:50:30,520 Parce que si vous appuyez sur ce bouton ici, 1017 00:50:30,560 --> 00:50:34,960 la barre de sécurité apparaît et dans le au milieu, il y a un déflecteur de vent. 1018 00:50:35,000 --> 00:50:37,520 Gardez votre Perm Prestbury en place, 1019 00:50:37,560 --> 00:50:40,480 vos points forts de Hazlemere. 1020 00:50:40,520 --> 00:50:47,360 Vous pouvez avoir le plus cher coiffure dans le monde et ce sera sans danger. 1021 00:50:47,400 --> 00:50:51,280 Cependant, j'ai une coiffure très bon marché, donc, nous le reposerons à nouveau. 1022 00:50:52,680 --> 00:50:54,280 En fait, je n'ai pas de coiffure du tout. 1023 00:50:54,320 --> 00:50:55,840 J'ai juste des cheveux. 1024 00:51:00,360 --> 00:51:02,360 Parfois cependant, 1025 00:51:02,400 --> 00:51:04,840 tu aperçois ces barres obliques en aluminium sur le capot 1026 00:51:04,880 --> 00:51:09,160 qui sont comme les griffes d'un gros chat, et tu penses, 1027 00:51:09,200 --> 00:51:12,000 "Je gaspille cette voiture. 1028 00:51:12,040 --> 00:51:16,360 "Je dois ouvrir les robinets juste, juste un petit peu." 1029 00:51:26,280 --> 00:51:29,120 Maintenant, nous parcourons sept milles au gallon, 1030 00:51:29,160 --> 00:51:31,800 l'antipatinage est en état d'alerte et ça sonne 1031 00:51:31,840 --> 00:51:34,840 comme un combattant de la Seconde Guerre mondiale. 1032 00:51:40,040 --> 00:51:43,880 C'est le genre de bruit, bruit profond et résonnant, qui fait mal aux chiens. 1033 00:51:43,920 --> 00:51:46,080 Quand je rentre à la maison le soir avec ça, 1034 00:51:46,120 --> 00:51:49,440 mes labradors mettent leurs pattes dans leurs oreilles et... 1035 00:51:51,880 --> 00:51:53,200 ... et gémir. 1036 00:51:59,880 --> 00:52:03,080 En fait, ils en utilisent un comme voiture pilote, 1037 00:52:03,120 --> 00:52:06,440 une sorte de voiture de sécurité, dans les courses de Grand Prix. 1038 00:52:06,480 --> 00:52:10,600 Et si tu regardes, même à la télé, on l'entend, 1039 00:52:10,640 --> 00:52:15,800 une sorte de toile de fond de baryton aux hurlements des moteurs soprano F1. 1040 00:52:17,400 --> 00:52:20,400 En ligne droite, il monstre le 355, 1041 00:52:20,440 --> 00:52:23,560 mais alors il y a 100 chevaux de frein supplémentaires. 1042 00:52:23,600 --> 00:52:26,440 Mais tout n’est pas que douceur et lumière. 1043 00:52:26,480 --> 00:52:28,680 Elle n'a pas la finesse d'une Ferrari. 1044 00:52:28,720 --> 00:52:34,000 Si vous roulez sur un nid-de-poule, la suspension s'écrase, et dans les virages, 1045 00:52:34,040 --> 00:52:35,680 il n'y a pas moyen d'échapper au fait 1046 00:52:35,720 --> 00:52:40,240 que tu conduis un vieil Hector assez lourd. 1047 00:53:06,840 --> 00:53:09,720 Alors, comment résumer cela ? 1048 00:53:11,680 --> 00:53:16,840 La Ferrari est comme un stylet, élégant, précis, mortel. 1049 00:53:19,480 --> 00:53:21,960 Ceci, par contre, ressemble plus à un marteau. 1050 00:53:22,000 --> 00:53:25,960 Gros, un peu maladroit, mais ça va quand même vous tuer. 1051 00:53:27,080 --> 00:53:28,920 En fait, pas un marteau. 1052 00:53:28,960 --> 00:53:31,160 C'est plutôt un couteau suisse. 1053 00:53:31,200 --> 00:53:32,960 C'est un jeu de haut en bas, 1054 00:53:33,000 --> 00:53:37,320 un croiseur longue distance, une muscle car, un Messerschmitt ME109, 1055 00:53:37,360 --> 00:53:39,600 une pose mobile, 1056 00:53:39,640 --> 00:53:43,280 et si ton cheval reçoit une pierre dans son fer, il peut également gérer cela. 1057 00:53:50,720 --> 00:53:54,720 Alors Jérémie, tu penses que la version AMG, c'est une voiture sympa. 1058 00:53:54,760 --> 00:53:56,480 Je pense que le moteur le sauve, oui, 1059 00:53:56,520 --> 00:53:58,760 mais je suis conscient que le reste 1060 00:53:58,800 --> 00:54:01,400 est assez nordique et c'est là le problème, voyez-vous. 1061 00:54:01,440 --> 00:54:05,640 Je suis une personne du Nord. J'aime les tables basses en onyx. 1062 00:54:05,680 --> 00:54:08,240 Non, je le fais. Je suis désolé, je le fais. 1063 00:54:08,280 --> 00:54:11,440 Tu sais, je sais que je ne devrais pas j'ai un tapis dans ma salle de bain. Je sais que. 1064 00:54:11,480 --> 00:54:12,800 Mais j'en ai un. 1065 00:54:12,840 --> 00:54:14,840 Tu as une boule à boissons, n'est-ce pas, Jeremy ? 1066 00:54:14,880 --> 00:54:19,000 Je n'ai pas de globe à boissons, mais secrètement, là-dedans, j'en veux un. 1067 00:54:19,040 --> 00:54:20,560 Et c'est tout. 1068 00:54:20,600 --> 00:54:22,696 Et sur cette bombe vraiment, il faut mettre fin au spectacle... 1069 00:54:22,720 --> 00:54:25,040 Non, en fait, ce n'est pas le cas. 1070 00:54:25,080 --> 00:54:28,840 Ce n'est pas tout à fait exact, voyez-vous, ceci tout ce truc de SL, ta voiture en particulier, 1071 00:54:28,880 --> 00:54:32,400 tu ne penses pas c'est vraiment un peu camp ? 1072 00:54:32,440 --> 00:54:35,560 Juste, tu sais, toutes ces nageoires et des morceaux. 1073 00:54:35,600 --> 00:54:37,360 Eh bien, nous l'avons fait. 1074 00:54:37,400 --> 00:54:39,296 Alors, je me suis un peu moqué, Michelle, peux-tu apporter ça ? 1075 00:54:39,320 --> 00:54:41,520 Nous avons jeté un petit coup d'oeil sur Internet. 1076 00:54:41,560 --> 00:54:44,120 - Tu sais, ton endroit préféré, Jeremy. - Mmmm. 1077 00:54:44,160 --> 00:54:45,960 Assez inquiet. 1078 00:54:46,000 --> 00:54:48,256 C'est un site web, maintenant, il s'appelle Out UK, et c'est pour les hommes gays. 1079 00:54:48,280 --> 00:54:51,640 Et c'est une sorte de style de vie. 1080 00:54:51,680 --> 00:54:54,320 Il y a... 1081 00:54:54,360 --> 00:54:56,680 Il a tout ce dont tu as besoin pour votre style de vie gay. 1082 00:54:56,720 --> 00:54:59,136 Il y a, tu sais, quoi regarder à la télévision, il y a un très bel homme. 1083 00:54:59,160 --> 00:55:00,760 Si la SL est ici, elle est à vendre. 1084 00:55:00,800 --> 00:55:04,400 Il y a des trucs de voiture ici. 1085 00:55:04,440 --> 00:55:07,080 Si nous regardons en bas, il y a, voyez-vous, « l’autoérotisme ». 1086 00:55:07,120 --> 00:55:08,960 Oh, ils ne sont pas adorables ? Il y a un peu de Smart. 1087 00:55:09,000 --> 00:55:12,440 Et puis nous avons trouvé les dix voitures les plus gays. 1088 00:55:12,480 --> 00:55:15,720 Et si vous regardez le numéro quatre, ce qui est assez proche du sommet, en fait, 1089 00:55:15,760 --> 00:55:20,480 c'est la Mercedes SL55 AMG. 1090 00:55:20,520 --> 00:55:21,840 C'est ta voiture. 1091 00:55:21,880 --> 00:55:23,456 Et sais-tu ce qui est encore plus inquiétant 1092 00:55:23,480 --> 00:55:26,040 c'est la voiture que j'ai choisie pour des éloges particuliers, 1093 00:55:26,080 --> 00:55:29,080 le Jeep Wrangler, est au numéro deux ! 1094 00:55:30,320 --> 00:55:32,920 Avez-vous quelque chose à nous dire ? 1095 00:55:32,960 --> 00:55:35,240 Il n'y a pas que la table basse en onyx. 1096 00:55:35,280 --> 00:55:38,280 Il ne s'agit pas seulement de la salle de bain recouverte de moquette. Je sors. 1097 00:55:40,160 --> 00:55:43,160 Et l’autre point est que c’est une voiture rapide. 1098 00:55:43,200 --> 00:55:45,640 Combien de points supplémentaires tu l'as parce que je ne sais pas. 1099 00:55:45,680 --> 00:55:47,600 C'est une voiture rapide, n'est-ce pas ? 1100 00:55:47,640 --> 00:55:50,160 Ce n'est pas le cas. Le mien l’est. L'AMG. 1101 00:55:50,200 --> 00:55:53,040 - Nous avons remarqué que le Stig ne conduisait pas. - Non. 1102 00:55:53,080 --> 00:55:55,840 Il n'y avait aucune chance que j'y aille laisser The Stig, sérieusement. 1103 00:55:55,880 --> 00:55:57,880 Je n'allais pas laisser le Stig le conduire. 1104 00:55:57,920 --> 00:55:59,760 - Parce que c'est ta voiture. - Exactement. 1105 00:55:59,800 --> 00:56:02,560 Ouais. Mais nous avons laissé The Stig le conduire quand nous avons volé les clés. 1106 00:56:05,440 --> 00:56:07,320 Vous plaisantez ! 1107 00:56:09,840 --> 00:56:11,480 Oh, c'était un début inutile. 1108 00:56:11,520 --> 00:56:13,440 Ce fut un démarrage très rapide. C'était une bonne chose. 1109 00:56:13,480 --> 00:56:14,976 Ce n'était pas le cas, il aura cassé le différentiel 1110 00:56:15,000 --> 00:56:16,296 et l'embrayage et tout, Je vais le tuer. 1111 00:56:16,320 --> 00:56:17,596 C'est une bonne vitesse 1112 00:56:17,620 --> 00:56:21,820 alors qu'il termine là, regardez ça. C'est émouvant... oh, écoute ça ! 1113 00:56:23,060 --> 00:56:25,556 - Il me brise le cœur ! - Dans ta voiture ! 1114 00:56:25,580 --> 00:56:29,480 Je ne sais pas, ça lui va. Ça aide accélérez-le, en écoutant ça. 1115 00:56:31,680 --> 00:56:35,240 Il lui reste une minute 23 à battre et il fait de gros efforts. C'est très, très... 1116 00:56:35,280 --> 00:56:37,896 - Il a déraillé ! - Oh cher! 1117 00:56:37,920 --> 00:56:41,216 - Oh mon Dieu, oh mon Dieu... - Ce n'est pas drôle ! 1118 00:56:41,240 --> 00:56:43,740 Jeremy, la plupart de ces choses seront réglées. ça ira. 1119 00:56:44,240 --> 00:56:45,776 Nous devons obtenir vers la ligne maintenant ? 1120 00:56:45,800 --> 00:56:47,800 Nous le sommes, n'est-ce pas, et il franchit la ligne d'arrivée. 1121 00:56:47,840 --> 00:56:49,600 C'est dans ma voiture qu'il franchit la ligne d'arrivée ! 1122 00:56:49,640 --> 00:56:56,280 Oui, mais aussi en une minute 33, ce qui est extrêmement rapide, en fait. 1123 00:56:56,320 --> 00:56:57,640 Parce que c'est une période humide, 1124 00:56:57,680 --> 00:56:59,640 si vous supprimez les quatre secondes, 1125 00:56:59,680 --> 00:57:03,320 ça veut dire que c'est aussi rapide ou plus rapide qu'une Lamborghini Merceilago. 1126 00:57:03,360 --> 00:57:04,840 Donc, votre voiture est très, très rapide. 1127 00:57:04,880 --> 00:57:08,800 Gay, mais très, très vite. 1128 00:57:08,840 --> 00:57:10,880 Et tu l'as récupéré en un seul morceau. Heureux? 1129 00:57:10,920 --> 00:57:12,160 Non, je ne suis pas content. 1130 00:57:12,200 --> 00:57:14,480 Pour être tout à fait honnête, je ne suis pas content. 1131 00:57:14,520 --> 00:57:17,520 Et c'est vraiment la fin de votre vie. 1132 00:57:17,560 --> 00:57:19,280 Et le spectacle. 1133 00:57:19,320 --> 00:57:22,040 Et j'ose dire que nous sommes tous je pars faire des choses différentes maintenant. 1134 00:57:22,080 --> 00:57:26,040 Ceux d'entre vous qui ont moins de dix ans iront au lit. Bonne nuit. 1135 00:57:26,080 --> 00:57:28,520 Ceux d'entre vous qui ont un QI inférieur à dix 1136 00:57:28,560 --> 00:57:32,400 je me retournerai pour regarder Célébrité Big Brother. 1137 00:57:32,440 --> 00:57:33,920 Et le reste d'entre nous, 1138 00:57:33,960 --> 00:57:36,400 eh bien, j'espère que nous le serons rester avec BBC Two, 1139 00:57:36,440 --> 00:57:39,160 parce que c'est la finale du débat des Grands Britanniques. 1140 00:57:39,200 --> 00:57:41,160 Dix présentateurs s'affrontent, 1141 00:57:41,200 --> 00:57:45,280 et à la fin, on nomme le plus grand Britannique qui a jamais vécu. 1142 00:57:45,320 --> 00:57:47,680 Maintenant, comme vous le savez probablement, J'ai été impliqué dans cela. 1143 00:57:47,720 --> 00:57:50,440 Mais je ne suis pas partial, je veux faire ça absolument clair. 1144 00:57:50,480 --> 00:57:52,440 Votez pour qui vous aimez. 1145 00:57:52,480 --> 00:57:54,680 Il y a le tueur kurde ivre, 1146 00:57:54,720 --> 00:57:59,160 Il y a le mégalomane qui a lancé un guerre civile et tué la moitié de l'Irlande, 1147 00:57:59,200 --> 00:58:02,320 voilà la jolie, si je suis plutôt maigre, princesse, 1148 00:58:02,360 --> 00:58:06,280 euh, voilà le plagiaire barbu ou le barde ennuyeux, 1149 00:58:06,320 --> 00:58:11,120 ou tu pourrais voter pour Isambard Kingdom Brunel. 1150 00:58:13,440 --> 00:58:15,440 Je veux dire, comme je l'ai dit, je ne suis pas partial, 1151 00:58:15,480 --> 00:58:20,080 mais c'était un génie qui tout simplement construit le monde dans lequel nous vivons aujourd’hui. 1152 00:58:20,120 --> 00:58:21,680 C'est aussi simple que cela. 1153 00:58:21,720 --> 00:58:23,840 Alors, je te verrai de l'autre côté des crédits, 1154 00:58:23,880 --> 00:58:27,000 mais d'ici, de la part de tous, bonne nuit ! 1155 00:58:31,740 --> 00:58:36,740 Sous-titres modifiés à partir de la transcription MTOD Ripped by GLUE de QxR Edité/corrigé pour TGCC v2 par AlexGRFan97